Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Traumnm
Vertaling van "Traum" in Engels
Während ihres Studiums verlor sie ihren Traum nie aus den Augen.
She kept her dream in mind while working towards her degree.
Sie wartete jahrelang, und endlich ging ihr Traum in Erfüllung.
She waited for years, and at last her dream came true.
Im Traum kann man Empfindungen erleben, die sich unglaublich echt anfühlen.
While dreaming, you can experience sensations that feel incredibly real.
Der Traum von einem Rekordfang hielt sie während der langen Stunden bei der Stange.
Dreaming of a record haul kept them determined throughout the long hours.
Er lebte seinen Traum aus, indem er unbeschwert die Welt bereiste.
He lived out his fairy-tale fantasy by traveling the world freely.
Sie fuhr ein getuntes Auto, das Kurven wie ein Traum meisterte.
She drove a tuned car that handled corners like a dream.
Sie hatte den eitlen Traum, ein berühmter Star zu werden.
She had a vain dream of becoming a famous celebrity.
In ihrem lebhaften Traum tauchten aus den Ecken seltsame Kreaturen auf.
In her vivid dream, strange creatures popped out from the corners.
Eine friedliche Welt ohne Konflikte bleibt ein feuchter Traum für viele Idealisten.
A peaceful world without conflicts remains a wet dream for many idealists.
Steigende Mieten zerstören langsam den Traum, in der Innenstadt zu wohnen.
Rising rent prices are slowly killing the dream of living downtown.
Ihr einzig Traum ist es, eines Tages die Welt zu bereisen.
Her one and only dream is to travel the world someday.
Sie gründeten ihr eigenes Unternehmen und leben jetzt ihren Traum.
They started their own business and are now living the dream.
Ihr Traum war es, Seelsorger für Jugendliche mit Problemen zu werden.
Her dream was to become a doctor of souls for troubled teenagers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Traum bevatten
! Traum wurde wahr exp.
! dream came true
"Her dream came true when she was accepted into medical school."
unrealistischer Traum n.
impossible dream
"His plan to build a flying car was considered an impossible dream."
wie im Traum adv.
like a dream
"The vacation went like a dream; everything was perfect."
einen Traum verwirklichen v.
realise a dream
"She worked hard to realise a dream of becoming a doctor."
realize a dream
"She worked hard to realize a dream of becoming a doctor."
! ein Traum ging in Erfüllung exp.
! dream came true
"Her dream came true when she finally won the scholarship."
! wahr gewordener Traum n.
! dream come true
"Getting that job offer was a dream come true."
! Traum- adj.
! dream
"She found her dream job in Paris."
einen Traum verfolgen v.
chase a dream
"He quit his job to chase a dream of starting his own business."
! den Traum zerstören v.
! kill the dream
"The economic crisis killed the dream of a prosperous future for many."
seinen Traum verwirklichen v.
realize one's ambition
"She worked hard to realize her ambition of becoming a doctor."
! niemals im Traum daran denken exp.
! would never be caught dead
"She would never be caught dead wearing that outfit."
unmöglicher Traum n.
impossible dream
"Climbing Mount Everest was once considered an impossible dream."
einen Traum realisieren v.
realize a dream
"She worked hard to realize a dream of becoming a doctor."
! nicht im Traum daran denken v.
! wouldn't dream of
"I wouldn't dream of lying to you."
unerfüllbarer Traum n.
impossible dream
"Climbing Mount Everest was once considered an impossible dream."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Traum in het Duits
Suggesties
ein Traum
+10k
im Traum
+10k
wie im Traum
3040
absoluter Traum
2920
träum weiter
2520
Traum-
1870
im Traum nicht
840
Resultaten: 62063. Exact: 62063. Verstreken tijd: 73 ms.
