Examples with "Tribut-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tribut-Programm zum 85. Geburtstag des bedeutenden DEFA-Dokumentaristen und Malers
Two tribute programmes for 85th birthday of the important DEFA documentary filmmaker and painter
Gezeigt wird das Tribut-Programm 1 zur Programmpremiere am Donnerstag, den 14. April, um 19 Uhr im Lichthof des Albertinum.
The premiere of Tribute Programme 1 is being held on Thursday 14 April at 19:00 in the Albertinum atrium.
Gefördert wird das Tribut-Programm von der DEFA-Stiftung, die gemeinsam mit der Münchner „edition filmmuseum" im Frühsommer auch drei aufwändig gestaltete Doppel-DVDs zum Lebenswerk des Künstlers herausbringt.
The tribute programme is being supported by the DEFA Foundation which, together with the Munich-based "edition filmmuseum", is also releasing three lavishly designed double DVDs on the artist's oeuvre in the early summer.
Andere resultaten
Mein Tribute-Programm kann mit meinen Originalliedern gemischt werden.
Zwei Tribut-Programme zeigen acht seiner wichtigsten Kurzfilme, die sein künstlerisches Schaffen über drei Jahrzehnte hinweg dokumentieren.
In two tribute programmes, eight of his most important short films are being screened which document his artistic oeuvre over three decades.
Zu- dem ehren wir die Sam Spiegel Filmschule an- lässlich ihres 20-jährigen Bestehens mit einem Tribute-Programm.
In addition, we honour the Sam Spiegel Film School on occasion of its 20th anniversary with a tribute program.
Diese Demo-Stücke sollen die Grundlage für ein AC/DC-Tribute Programm bilden, welches CANNON anlässlich des 10 jährigen Bandbestehens einprobt.
These demo tracks are to form the basis for an AC/DC tribute program, that CANNON rehearses for the occasion of 10 the year anniversary of Band existence.
Die Erstaufführung des 2. Tribut-Programms findet am Freitag, den 15. April, um 19 Uhr im Programmkino Ost statt.
The first screening of the Tribute Programme 2 is on Friday 15 April at 19:00 in the Programmkino Ost festival cinema.
Neben diesen Kandidatenkonzerten gibt es ein Wiedersehen mit Rainer Tempel: Im Rahmen seiner Carte Blanche erfährt unter anderem sein Tribute-Programm «Sidney Bechet» mit dem deutschen Saxofonisten Christof Lauer eine Schweizer Premiere.
Besides all these new names and faces, there will be a reunion with Rainer Tempel: In respect to his Carte Blanche, there will be, among other tunes, a premiere of his tribute «Sidney Bechet» with the German Christof Lauer on saxophone.
Nicht nur der Filmgeschichte, sondern auch der Geschichte feministischer Filmfestivals werden wir mit dem Programm Tribut zollen.
We want our programme to pay tribute not only to film history, but also to the history of feminist film festivals.
Seit 2016 konzertiert sie mit ihrem sogenannten „House Of Cohen"-Programm als Tribut zu ihrem einstigen Mentor durch die USA. Sie war die ideelle Besetzung für dieses einzigartige Ausnahme-Konzert.
Since 2016 she has been touring with her so called "House Of Cohen" program, as a tribute to her erstwhile companion, through the U.S. She was the perfect cast for this unique, exceptional concert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.