Vertaling van "Trieb-" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit Decoder im Trieb- und im Steuerwagen
The railcar and the control cab car are equipped with a decoder
Mit Decoder im Trieb- und im Steuerwagen
With digital decoder in the railcar and in the driving trailer
Als Generalunternehmer modernisieren wir Trieb- und Steuerwagen und beschaffen neue Zwischenwagen.
As general contractors, we modernise the multiple units and driving trailers and procure new trailer coaches.
Kundenwunsch war es, möglichst alle neuen Trieb- und Gliederzüge des Regionalverkehrs mit ihren unterschiedlichen Längen und Ausführungen auf dieser Anlage warten bzw. heben zu können.
If possible, the customer wanted to be able to maintain and lift all new regional transport multiple units and articulated sets with their different lengths and designs using this plant.
Im Jahre 1920 lieferte die Waggonfabrik Gottfried Lindner AG Ammendorf weitere fünf Trieb- und vier Beiwagen, alle zweiachsig, in bereits modernerer Ausführung.
In the year 1920 the Waggonfabrik Gottfried Lindner AG Ammendorf/Germany supplied further five tramcars and four sidecars. Every tramcar were two-axle and already more modern type.
Im Jahre 1941 wurden die Trieb- und Beiwagen der Eberswalder Straßenbahn nach Rostock und Krakau (heute: Kraków/Polen) verkauft.
In the year 1941 the tramcars and sidecars of the Eberswalde tram became sold after Rostock/Germany and Krakau (today: Kraków/Poland).
1924 wurden die ersten 16 Trieb- und 8 Beiwagen ausgeliefert.
In 1924, the first 16 multiple units and 8 normal passenger cars were delivered.
Eines der ersten Lima-Modellversisonen 1994 war der Viertelzug, bestehend aus einem Trieb- und einem Steuerwagen.
One of the first Lima model versions in 1994 was the quarter unit consisting on a railcar and a control car.
Weltweit verkehren zahlreiche Lokomotiven sowie Trieb- und Steuerwagen mit LÜTZE-Know-how sicher auf ihren Gleisen.
Numerous locomotives, railcars, and control cars around the world are able to operate safely thanks to LÜTZE know-how.
Die Zugpackung Lima 149934 enthält einen Halbzug, bestehend aus zwei Trieb- und zwei Beiwagen.
The pack Lima 149934 contains a half unit, consisting of two railcars and two sidecars.
Der neue Triebzug «ALLEGRA» besteht aus zwei Trieb- und einem Zwischenwagen.
The new "ALLEGRA" multiple unit train consists of two railcars and one intermediate car.
Ein Zug, bestehend aus einem Trieb- und einem Beiwagen, wird im Verkehrsmuseum Remise erhalten.
A train consisting of a railcar and a sidecar is obtained in the Museum of Remise.
22 Trieb- sowie 26 Beiwagen wurden im Zweiten Weltkrieg zerstört.
22 multiple units and 26 side cars were destroyed in World War II.
