Während unseres Trips wurde es entscheidend, den nächsten Geldautomaten zu finden.
Locating the nearest automatic teller machine became crucial during our trip.
Ich bin wegen unseres Trips morgen total aufgedreht und kann nicht aufhören zu packen.
I'm totally charged up about our trip tomorrow; I can't stop packing.
Das Duschgel in Reisegröße ist perfekt für Trips und Urlaube.
The travel-sized body wash is perfect for trips and vacations.
Das Boot ist auch für private Charters und längere Trips verfügbar.
The boat is also available for private charters and longer trips.
Die unerwartete Preisreduzierung bei Urlaubspaketen erfreute viele Reisende, die Trips planten.
The unexpected knockdown on vacation packages delighted many travelers planning trips.
Wir inspirieren Sie mit Keynotes, Workshops und Innovation Field Trips.
We inspire you with keynotes, workshops and innovation field trips.
Pumpender House und Techno, beschwörende Elektronik oder herrliche Lounge Trips.
Thumping house and techno, enchanting electronic or glorious lounge trips.
Wir können auch tolle Posts über diese Trips auf deinem Blog bewundern.
We can even admire inspiring posts about your trips on your blog.
Also eigentlich heißt es diesmal, zwei Trips auf einmal zu planen.
So this actually means to plan two trips instead of just one.
In den letzten Jahren haben wir sehr viele Trips gemacht.
We have been on a lot of trips in the past years.
Alle Trips, die Du erlebst, sind wie Bilder im Spiegel.
All "trips" you experience are like images in the mirror.
Als der Kurs zu Ende war, buchte ich zwei weitere Trips.
When the course was finished, I booked two more trips.
Gerade bei Pilzen besteht immer die Gefahr eines schlechten Trips.
Especially with mushrooms there is always the danger of a bad trip.
