Examples with "UI-Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obwohl es relativ schwierig ist, ein Touch-UI-Programm auf einem Mobiltelefon zu verwenden, um zu einem Fernseher zu wechseln, sollten die Programme, Musikprogramme und Spiele, die von dem VOD verwendet werden, alle "einfach zu passen" sein.
Although it is relatively difficult to use a touch UI program on a mobile phone to move to a TV as it is, the programs, music programs, and games used by the VOD should all be "easy to fit."
Anwender klagen häufig über müde Augen nach längerer Verwendung von InCopy, insbesondere wegen der kleinen UI-Elemente des Programms.
Users often complain about eye strain after using InCopy for a long time, mostly due to small UI elements in InCopy.
Das Programm UI-View hat noch ein paar andere nette Eigenschaften, insbesondere für die OMs, die eine DSL-Verbindung haben.
The program UI.-View has some other nice features, especially for those having a DSL connection into the internet.
Allerdings wird dies etwas Kopfarbeit sowie einige Programm- und UI-Änderungen erfordern.
However, it's going to take some head scratching, code changes and UI changes.
Wir begannen mit dem schwierigsten Teil, der Benutzeroberfläche (UI) des Programms.
We started with the hardest part, the user interface (UI) of the program itself.
Lösung für das Problem, dass die Programm-UI überbelichtet wird, wenn Sie den Vollbildmodus während der Ultra HD Blu-ray-Wiedergabe umschalten.
Klicken Sie die Hinzufügen Schaltfläche oder die Wörter "Klicken hier um Audio zu hinzufügen" in der Mitte des Programms UI zum öffnen des Fensters Audio hinzufügen.
Click Add button or click the word "Click Here to Add Audio" in the center of program UI to open the add audio window.
Melden Sie sich bei der IM Manager Administrator UI an (Start Programme IMlogic IM Manager Administrator UI).
Log in to the IM Manager Administrator UI (Start Programs IMlogic IM Manager Administrator UI).
Weiterhin kann man mit dem Programm UI-View die Telemetrie-Daten des PCSat2 live in einer Graphik verfolgen, und die augenblickliche Position der ISS auf einer Landkarte verfolgen.
You may also watch the live telemetry data of the ISS/PCSAT2 in a graphical view and may trace the current position with the APRS program UI-View.
UI=Online nach einer Lösung suchen und das Programm schließen UI=Online nach einer Lösung suchen und das Programm schließen UI=Programm schließen
UI=Check online for a solution and close the program UI=Check online for a solution later and close the program
Als Software eignet sich dazu das Programm UI-View. Der Betrieb geht dann über einen normalen TNC mit 1200 oder 9600 bit/s. Im folgenden Bild ist mal eine Darstellung von UI-View gezeigt, wie sie bei einem Überflug des AO-44 aussieht.
A good software choice is the shareware UI-VIEW which you can download from the internet. The APRS operation via ISS/PCSAT works fine with a normal FM transceiver and a simple TNC for 1200 or 9600 bit/s.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
