Assailant's into anabolic steroids, unh.
Der Angreifer steht auf anabole Steroide, ah.
This tradition of communication is to be continued in the UNH.
Diese Tradition der Kommunikation soll im UNH fortgesetzt werden.
The UNH segment represents the header of a document.
Das UNH Segment stellt den Header einer Nachricht dar.
The UNH is supporting the project with a total of 560,000 euros.
Das Umwelt- und Nachbarschaftshaus fördert das Projekt mit insgesamt 560.000 Euro.
Researchers at UNH have found that when older adults were asked to tell their life stories, they overwhelmingly highlighted the central influence of life transitions in their memories.
Forscher an UNH haben gefunden, dass, als ältere Erwachsene gebeten wurden, ihre Lebensgeschichten zu erzählen, sie überwältigend den zentralen Einfluss von Lebenübergängen in ihren Speichern markierten.
The message is identified by the specifications in the message header segment (UNH).
Die Nachricht wird durch die Angaben im Nachrichtenkopfsegment (UNH) identifiziert.
This indicates that this message is not a test message. 0036 UNH
Das bedeutet, bei der Nachricht handelt es sich nicht um eine Testnachricht. 0036 UNH
It is planned to continue the social monitoring in the UNH and thus observe the development of the neighbouring communities in the long term.
Es ist geplant, das Sozialmonitoring im UNH weiterzuführen und so die Entwicklung der Anrainerkommunen langfristig zu beobachten.
Comprising dozens of academic departments, interdisciplinary institutes, and research centers located amid the rolling hills and riverbeds of one of the most beautiful campuses in the nation, UNH attracts students and faculty from around the world.
Mit einer Vielfalt an akademischen Fachbereichen, interdisziplinären Instituten und Forschungszentren zieht der Campus der UNH - umgeben von sanften Hügeln und Flusstälern und damit einer der schönsten im Land - Studierende und Lehrkräfte aus der ganzen Welt an.
The UNH contains interactive exhibition spaces dedicated to topics such as noise and sound, aviation and the environment, and the importance of the airport to the economy and the labor market.
In den Räumen des UNH gibt es interaktive Ausstel- lungsräume, die unter anderem die Themen Lärm und Schall, Luftverkehr und Umwelt sowie die Bedeutung des Flughafens für Wirtschaft und Arbeitsmarkt darstellen.
In the UNH study, researchers found a pronounced "reminiscence bump" between ages 17 and 24, when many people defined chapters of their life story beginning and ending.
In der UNH-Studie fanden Forscher einen ausgeprägten „Erinnerungsstoß" zwischen Alter 17 und 24, als viele Leute Kapitel ihres Lebensgeschichteanfanges und -endes definierten.
The number 1 must be the same message number as used in the UNH segment.
Die Zahl 1 muss wiederum dieselbe Nachrichtennummer sein, die auch im UNH Segment verwendet wird.
The UNH monitoring, however, is not restricted to establishing compliance or deviations, but is also aimed at explaining how any such deviations have occurred.
Das Monitoring des UNH soll sich allerdings nicht darauf beschränken, Einhaltung oder Abweichungen festzustellen, sondern es soll auch klären, warum es zu Abweichungen kommt oder gekommen ist.