Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

URBACT

Vertaling van "URBACT" in Engels

NEW

URBACT

Wie wird sie im kommenden Programmplanungszeitraum das Programm URBACT weiterführen und bewerten?

How does it intend to utilise and give continuity to the URBACT programme during the next programming period?

Diese Programme zielen nicht ausdrücklich auf die Metropolregionen ab, für die das Programm URBACT von besonderer Bedeutung ist.

These programmes do not explicitly target metropolitan areas. URBACT is among the more appropriate programmes for the latter.

2010 wurde das Programm URBACT I abgeschlossen.

In 2010, URBACT I programme has been closed.

URBACT ist ein Ausbildungsprojekt, das 5 Seminare einschließt

URBACT is an educational project consisting of 5 seminars

Kann die Kommission darüber informieren, ob das Programm URBACT, die Pilotprojekte der Fast Track Networks und andere Projekte ausgewertet worden sind?

Could it inform us whether there has been an evaluation of the URBACT programme, with reference both to the pilot fast-track networks and to other projects?

Das Jahr 2004 wurde im Wesentlichen auf die Lancierung der thematischen Netzwerke (Programm URBACT) verwendet.

The year 2004 was largely devoted to the launching of work on thematic networks (programme URBACT).

Hierfür gibt es das Programm „URBACT", das im Jahr 2002 ins Leben gerufen wurde.

This is the purpose of the 'URBACT' programme launched in 2002.

begrüßt den Erfolg des Programms URBACT im Bereich der nachhaltigen städtischen Entwicklung und fordert seine Fortsetzung und Ausweitung zu einer bedeutenden und breit zugänglichen Initiative, um Möglichkeiten gemeinsamen Lernens und der Übertragbarkeit im Hinblick auf stadtpolitische Aufgaben vor Ort anzubieten

Welcomes the success of the URBACT sustainable urban development programme and calls for its renewal and expansion into a significant and widely accessible initiative to offer opportunities for shared learning and transferability with regard to local urban challenges

Wir werden die Erfahrungen der Städte, die an unserem Netzwerk URBACT teilnehmen, in vielfacher Weise nutzen.

Many lessons will be drawn from cities participating in our URBACT networks.

Im Rahmen von URBACT wurden 20 Netzwerke und sechs thematische Arbeitsgruppen sowie Arbeitsgruppen eingerichtet, die mehrere Netzwerke zu einem speziellen Thema zusammenbringen.

URBACT has developed 20 networks and 6 thematic working groups, as well as working groups bringing together several networks around a particular theme.

URBACT II (das den Informationsaustausch zur Förderung einer nachhaltigen Stadtentwicklung betrifft) war mit Sicherheit erfolgreich und verdient es, fortgesetzt zu werden.

URBACT II (which concerns exchanges of information with a view to fostering sustainable urban development) has been fairly successful and should be continued.

Es soll ein auf den Erfahrungen mit URBACT aufbauendes Stadtentwicklungsforum eingerichtet werden, um den Kapazitätenaufbau und den Erfahrungsaustausch in der EU zu fördern.

An urban development platform, building on the experience of URBACT, will be created to promote capacity building and exchange of experience within the EU.