Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
USB SYSTEM
Vertaling van "USB SYSTEM" in Duits
Goods - products offered by USB SYSTEM.
Waren - Produkte, die von USB SYSTEM angeboten werden.
USB SYSTEM is liable by virtue of defects of goods only up to the amount of their value.
USB SYSTEM haftet für Mängel der Ware nur bis zur Höhe des Warenwertes.
A USB system has an asymmetric design.
Ein USB-System hat ein asymmetrisches Design.
Selective activation and deactivation of peripheral devices connected to a USB system
Selektive Aktivierung und Inaktivierung von an ein USB-System angeschlossenen Peripheriegeräten
USB SYSTEM is entitled to prevent access to any content (and other materials) with regard to received credible information or official notification that it is illegal, on the conditions described in the universally binding provision of the law.
USB SYSTEM ist berechtigt, den Zugriff auf sämtliche Inhalte (und andere Materialien), über die es verlässliche Informationen oder eine behördliche Mitteilung erhalten hat, dass sie rechtswidrig sind, gemäß den in den allgemein geltenden Rechtsvorschriften beschriebenen Regeln zu verhindern. REKLAMATIONEN
USB SYSTEM shall take position with regard to the complaint without delay, not later than 14 days from the date of complaint submission.
Die Beantwortung der Reklamation durch USB SYSTEM erfolgt unverzüglich, spätestens innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum ihrer Einreichung.
The date of recording the payment in the bank account of USB SYSTEM is considered the date of payment of the balance (or an agreed-upon part thereof).
Als Datum der Zahlung des Preises (oder seines vereinbarten Teils) gilt der Tag der Gutschrift der Zahlung auf dem Bankkonto von USB SYSTEM.
Any reference made by USB SYSTEM to such collaborations shall in no event constitute a breach of the confidentiality obligation described in this section or any other rights of the Buyer.
In keinem Fall stellt die Angabe von USB SYSTEM über diese Zusammenarbeit eine Verletzung der in dieser Klausel beschriebenen Geheimhaltungspflicht oder anderer Rechte des Käufers dar.
The Buyer accepts to demonstrate - at each request of USB SYSTEM - the truthfulness of statements made in this section (IV) within the period and in the form indicated in the request, in particular in the form of a so-called authorisation letter.
Der Käufer verpflichtet sich, auf jedes Verlangen von USB SYSTEM die Echtheit der in diesem Punkt IV. gemachten Angaben innerhalb der Frist und in der im Verlangen angegebenen Form, insbesondere in Form eines sog. Autorisierungsschreibens, nachzuweisen.
From that moment on, USB SYSTEM is not liable for losses, defects or damage occurring from the moment of accepting it for transport to the moment of handing it over to the Buyer. It is also not liable for any delay in transport of the shipment.
Ab diesem Zeitpunkt haftet USB SYSTEM nicht für den Untergang, Verlust oder Beschädigung der Ware, die nach ihrer Annahme zur Beförderung bis zu ihrer Herausgabe an den Kunden vorgekommen sind wie auch für die Verzögerung bei der Beförderung der Sendung.
In the case of a lack of understanding, the court competent for the settlement of disputes shall be a Polish court having jurisdiction over the seat of USB SYSTEM.
Im Falle von fehlender Übereinkunft ist das für die Streitbeilegung zuständige Gericht das polnische Gericht, das für den Sitz von USB SYSTEM örtlich zuständig ist.
The Buyer shall redress any presumptive damage on the part of such third parties and on the part of USB SYSTEM.
Der Käufer ist verpflichtet, etwaige Schäden bei diesen Dritten und bei USB SYSTEM zu beheben.
USB SYSTEM, at its own discretion, is entitled to withdraw the Offer at any time during its validity period.
USB SYSTEM hat nach eigenem Ermessen das Recht, das Angebot jederzeit während der Laufzeit des Angebots zu widerrufen.
Synoniemen voor USB SYSTEM in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 64 ms.
