Examples with "Ultra-Torque-System" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Höhere seitliche und torsionale Steifigkeit Das Ultra-Torque-System wurde entwickelt, um ein deutlich besseres Ergebnis bei torsionaler und seitlicher Steifigkeit zu erreichen.
Greater torsional stiffness and lateral rigidity The Ultra-Torque system has been designed to deliver a decidedly superior result in terms of torsional stiffness and lateral rigidity.
Auch das Ultra-Torque-System ist eine der vielen, besonderen Lösungen, die bei der Kettenradgarnitur Potenza 11 eingesetzt wurden.
Furthermore, the Ultra-Torque System is just one of many stand-out solutions used on the Potenza 11 crankset.
Das Ultra-Torque-System bietet einen äußerst geringen Rotationswiderstand durch die hervorragende Qualität der verwendeten Lager, durch das einzigartige Dichtungssystem, die raffinierte Projektierung und die absolute Zweckmäßigkeit bei der Ausführung.
Very low rotation friction The Ultra-Torque system offers very low rotation friction thanks to the quality of the bearings used, the seal system, the refined design and the constructive rationality.
Die neue Kettenradgarnitur Record 12x2 Speed, deren unidirektionale Carbonfaser der Gruppe eine einheitliche Optik verleihen, verwendet für eine perfekte Kraftübertragung das Ultra-Torque-System zum Arretieren der Stahlwelle.
The new carbon fibre Record 12x2 Speed crankset with unidirectional finishing guarantees continuity with the finishings of the entire groupset, whilst maintaining the Ultra-Torque bracket system on the steel axle to ensure perfect transmission of power.
Andere resultaten
Diese Lagerschalen sind für Campagnolo Kurbeln mit Ultra Torque System kompatibel.
These bearings are compatible with Campagnolo cranks with Ultra Torque system.
Beide Kettenradgarnituren weisen das im letzten Jahr von Campagnolo eingeführte Ultra-Torque System auf, das enormen Erfolg verbuchen konnte.
Both the cranksets feature the Ultra-Torque system introduced very successfully last year by Campagnolo.
Sehen Sie sich das neue Video zum Ultra Torque System an und entdecken Sie alle Details dieser Technologie.
Watch the new video on the Ultra Torque System and discover all the details of this technology.
ULTRA TORQUE SYSTEM: Leichtigkeit, Steifigkeit und maximales Leistungsniveau.
Fulcrum hat beschlossen, diese Kettenradgarnituren mit dem Ultra-Torque System von Campagnolo auszurüsten, dem Einzigen, das Leichtgewicht, Steifigkeit, einfache Montage und Wartungsfreundlichkeit zu garantieren vermag.
Fulcrum cranksets feature the Campagnolo Ultra Torque system, the only one that can guarantee lightness, rigidity, simple assembly and maintenance.
Beim Ultra Torque System handelt es sich um ein mechanisches System, das sich aus der Hirth-Kupplung entwickelte und eine perfekte Verbindung der Halbachsen ermöglicht.
Ultra Torque is a mechanical system based on the Hirth joint, which provides a perfect coupling of the semi-axles.
Beim System ULTRA-TORQUE OS-FIT cups von Campagnolo sind die Lager auf der Garnitur angebracht. Dies ermöglicht eine höhere Verlässlichkeit und einen einfachen, raschen Austausch im Fall einer Abnutzung.
With the Campagnolo ULTRA-TORQUE OS-FIT cups system, the bearings are situated on the crankset; this provides higher reliability and makes replacement quick and easy in the event of wear.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.