Nachdem Sie Ihr Umfrageprogramm ausgewählt haben, müssen Sie nun Umfrageinhalt erstellen.
Once you have your survey program chosen, you now have to create survey content.
Mit diesem Umfrageprogramm (Standort Spanien, angemessenes Datenschutzniveau) verbessern und unterhalten wir unsere Community durch eine dauerhafte Feedback-Umfrage, sowie regelmäßige Quizze, andere Umfragen und Auswertungen.
With this survey program (location Spain, adequate level of data protection) we improve and maintain our community through a permanent feedback survey, as well as regular quizzes, other surveys and evaluations.
Im Mittelpunkt stand viele Jahre sein Umfrageprogramm, das er in Reaktion auf das Chrutschow-Ultimatum vom Herbst 1958 für die Senatskanzlei konzipierte.
The survey program, which he developed as a reaction to Khrushchev's ultimatum in 1958 for Berlin's Senate office, was at the core of this research for many years.
Das Umfrageprogramm von Prof. Dr. Harold Hurwitz enthält Primärdaten und Dokumente zur West-Berliner Öffentlichkeit vom Kalten Krieg bis zur Entspannungspolitik 1952-1981.
The survey program of Prof. Dr. Harold Hurwitz contains data and documentation of the surveys concerning the public of West-Berlin from Cold War to Détente 1952-1981.
Sätze und Wörter, die für das zu Umfrageprogramm lokalisiert werden müssen
Das Umfrageprogramm ASQ bietet Kunden die Möglichkeit, nach Abschluss eines Auftrags ein Feedback an das Projekt-Team zu geben.
The ASQ program offers customers a chance to provide feedback to project teams at the conclusion of every engagement.
Wir haben vor, dieses Umfrageprogramm auf die meisten unserer Lieferanten in den USA zu erweitern und es ab 2019 in das automatische Onboardingverfahren für neue Lieferanten einzubeziehen.
We plan to expand this questionnaire program to most of our UK suppliers as well as instituting it as an automated supplier onboarding process for new suppliers in 2019.
Wenn Sie am Umfrageprogramm teilnehmen möchten, klicken Sie auf [Agree] (Zustimmen).
<\i> ASQ ist ein webbasiertes, projektspezifisches, kundendienstorientiertes Umfrageprogramm, das Ihnen die Möglichkeit gibt, Ihre Meinung zur Qualität der EMC-Service-Leistungen in verschiedenen Kategorien mitzuteilen.
<\i> ASQ is a Web-based, project-specific, service-delivery survey program providing you the opportunity to share your views on the quality of EMC's service capabilities in various categories.
In diesem Artikel wird erläutert, wie der EMC Velocity- und ASN-Partner IDS das ASN Quality-Programm von EMC einsetzt. Das ASN Quality-Programm ist ein projektspezifisches Umfrageprogramm, mit dem Kundenfeedback zur Qualität erbrachter Service-Leistungen eingeholt und zur Erzielung messbarer Ergebnisse genutzt werden kann.
This article outlines how IDS, an EMC Velocity and ASN partner, uses EMC's ASN Quality program-a project-specific survey program designed to solicit customer feedback on the quality of the service engagementto gain measurable results.
Der Soziale Survey Österreich (SSÖ) ist ein Umfrageprogramm zur Beobachtung des Wandels von Einstellungen und Wertorientierungen in der österreichischen Bevölkerung.
The Social Survey Austria (SSÖ) is a research program to monitor changes in attitudes and values in the Austrian population.
Das zuschussgeförderte Umfrageprogramm kann als kosteneffizient betrachtet werden, und eine Abkehr von den derzeitigen Regelungen zugunsten von Dienstleistungsverträgen oder einem zentralisierten Umfrageszenario würde das Risiko beinhalten, dass wichtige Wirtschaftsinformationen verloren gehen.
The grant-based survey programme can be considered as cost-effective and any change in contractual arrangements such as a move to service contracts or to a centralised survey scenario would carry the risk of a substantial loss of important economic information.
Die Beitrittsländer müssen in das Umfrageprogramm einbezogen werden, um verlässliche und vergleichbare Daten zu erhalten, anhand deren ihre derzeitige Wirtschaftsentwicklung verfolgt und Aggregate für die EU nach dem Beitritt dieser Länder errechnet werden können.
The integration of the applicant countries into the programme is necessary in order to provide reliable and comparable data to follow their economic evolution at present, and for the elaboration of an aggregate of the EU when these countries are granted accession.
