Grundlage für die Berechnung sind zuvor erstellte Umsatz- und Kostenpläne.
The calculation is based on previously created sales and cost plans.
Ein Unternehmer sieht in der Regel Kunden als seine Umsatz- und Umsatzquelle.
A business owner usually sees customers as his source of sales and revenues.
Dadurch hat sich unser Geschäft mit neuen Umsatz- und Servicemodellen verändert.
This has transformed our business with new revenue and service models.
Das Hauptaugenmerk ist auf die Umsatz- und Kostenplanung zu legen.
The main focus should be placed on the revenue and cost projections.
Entsprechende Umsatz- und Erlöszahlen ermöglichen steigende Aufwendungen für Forschung und Entwicklung.
The resulting sales and revenue figures enable increased spending on research and development.
Ahlers beginnt das Jahr mit einem deutlichen Umsatz- und Ergebniswachstum.
Ahlers has started the year with strong revenue and earnings growth.
Im Verlauf des Jahres hat sich das Umsatz- und Ergebnisniveau stetig verbessert.
The sales and profit level improved steadily over the course of the year.
Derzeit halten wir an unseren Umsatz- und Ergebniszielen für das Gesamtjahr fest.
We are currently affirming our sales and profitability targets for the full year.
Führen Sie folgende Schritte aus, um die Umsatz- und Rechnungskonten einzurichten.
To set up the revenue and invoice accounts, perform the following steps.
Das Risiko einer zu optimistischen Umsatz- und Margenschätzung wird bedeutend gesenkt.
The risk of overly optimistic revenue and profit margin forecast is significantly lowered.
In dieser Planung sind Umsatz- und Ergebnisbeiträge aus Akquisitionen nicht enthalten.
These projections do not include the revenue and earnings contributions made by acquisitions.
Das Unternehmen erzielte in den vergangenen Jahren ein deutlich zweistelliges Umsatz- und Ergebniswachstum.
The company has achieved significant double-digit sales and earnings growth in recent years.
Die Digital Leaders realisieren dabei mit Abstand das höchste Umsatz- und Gewinnwachstum.
The digital leaders achieve by far the highest sales and profit growth.