Examples with "Umsetzungsmodule" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 4, ferner mit einem Schritt des Kaskadierens einer Vielzahl der Umsetzungsmodule, die jeweils eine vorbestimmte Vielzahl von optischen Phasenschiebern enthalten, zur Erzeugung des optisch umgesetzten optischen Digital/Analog-Signals.
The method as defined in claim 4 further including a step of cascading a plurality of said conversion modules each including a predetermined plurality of optical phase shifters for generating said optically converted digital-to-analog optical signal.
IdeaScale kann in viele interne Projektmanagement- und Umsetzungsmodule integriert werden, um den Fortschritt einer Idee nachzuverfolgen und sozial zu integrieren.
Bei der Vorbereitung auf diese Aufgabe wurde das Instrumentarium einer Zertifizierung als probates Umsetzungsmodul identifiziert.
While preparing for this task, it became clear that certification with its set of tools would be the appropriate module of implementation.
Energetischer Maßanzug für Kleinregionen und Gemeinden der Oststeiermark, Umsetzungsmodul „Kommunale Sanierung"
Customized energy roadmap for small regions and municipalities in Eastern Styria, module "municipal retrofit"
Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch, bei dem das Umsetzen der Webseitendaten in Hypermedien durch ein Umsetzungsmodul ausgeführt wird, das die Dateiinhalte in Hypermedien mit Hyperlinks, die der Hierarchie der Dateistruktur entsprechen, umsetzt.
A method according to any preceding claim wherein the converting of the web page data into hypermedia is performed by a conversion module which converts the file contents into hypermedia with hyperlinks corresponding to the hierarchy of the file structure.
Verfahren nach Anspruch 4, 5, 6 oder 7, das das Hochladen der durch Betreiben des Umsetzungsmoduls erzeugten Hypermedien in einem Server (3) für die Website umfasst.
A method according to claim 4, 5, 6 or 7 including uploading the hypermedia produced by running the conversion module to a server (3) for the web site.
Verfahren nach Anspruch 1, das des Weiteren das zufällige Auswählen der jeweiligen modifizierten Quell- und Zieladressen für das Paket aus einem Bereich von zur Verfügung stehenden Quell -und Zieladressen für das zweite Umsetzungsmodul (12B) in Übereinstimmung mit den ausgehandelten Umsetzungsparametem umfasst.
The method of Claim 1, further comprising randomly selecting the respective modified source and destination addresses for the packet from a range of available source and destination addresses for the second translation module (12B) in accordance with the negotiated translation parameters.
Die nachfolgende Abbildung zeigt einen Überblick zum Umsetzungsmodell.
Innovative Finanzierungs- und Umsetzungsmodelle für kommunale Sport- und Freizeitanlagen
Innovative funding and delivery models for community sports and leisure projects
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
