Hohe Schulden und stagnierende Innovation haben die Union langsam in eine Zombie-Ökonomie verwandelt.
High debt and stalled innovation have slowly transformed the union into a zombie economy.
Es ist eine elektrische Union - die Welt ist ihre Auster.
It's an electric union - the world is their oyster.
Innovation muss mit den Prinzipien und Werten der Union vereinbar sein.
Innovation must be compatible with the Union's principles and values.
Zahlungen mit Western Union sind zurzeit nur in bestimmten Ländern möglich.
Union payments are currently only available in a number of countries.
Stolz trägt sie die blaue Windjacke mit dem Logo der Union.
Proudly she wears the blue windbreaker with the Union's logo.
Diese Politik muss die Grundwerte und die Grundziele der Union vermitteln.
This policy must reflect the Union's fundamental values and objectives.
Dies kann letztendlich nur zum Nutzen aller Bürger der Union sein.
Ultimately, this can only benefit every citizen of the Union.
Cycle Union kauft die Bestandteile eines Fahrrads ein und montiert sie.
Cycle Union buys the components of a bicycle and assembles them.
Das kommende Jahrzehnt wird im großen Maße die Vielfalt der Union vergrößern.
The coming decade will greatly increase the diversity of the Union.
Die Menschen müssen das politische Projekt hinter der Union besser erkennen können.
People need to understand better the political project which underpins the Union.
Der Beitritt Norwegens würde die Union in vieler Hinsicht stärken.
Norwegian accession will strengthen the Union in a number of ways.
Unser Bestreben endet aber nicht an den Grenzen der Union.
Our ambition is not limited to the borders of the Union.
Sie sind Gesichter der alten Union, die neues Blut braucht.
They are the faces of the old Union that needs new blood.
