Examples with "Untercode-Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung nach Anspruch 6, ferner gekennzeichnet dadurch, daß sie einen zweiten Demodulator (62) zum Demodulieren der Datenausgabe von dem ersten Demodulator (61) in Untercode-Daten umfaßt.
An apparatus according to claim 6, characterized by further comprising a second demodulator (62) for demodulating the data output from said first demodulator (61) into subcode data.
Andere resultaten
Schreibsteuervorrichtung für optische Disk mit einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welcher das Untercode-Q-Daten-Speichermittel (3) ein Register ist.
An optical disk writing control device according to any one of the preceding claims, wherein said subcode Q data storing means (3) is a register.
Schreibsteuervorrichtung für eine optische Disk gemäß Anspruch 4, bei welcher das Steuermittel (1) weiter Mittel umfasst, um die Zeit des Lesens der Untercode-Q-Daten von dem Untercode-Q-Daten-Speichermittel zu bestimmen und die gelesenen Untercode-Q-Daten in dem temporären Speichermittel zu speichern.
An optical disk writing control device according to claim 4, wherein said control means (1) further comprises means for determining timing of reading the subcode Q data from said subcode Q data storing means and storing the read subcode Q data in said temporary storing means.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
