Examples with "Unterprogramms ist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ziffer 10.9 erhält folgenden Wortlaut: „Für die Durchführung dieses Unterprogramms ist die Abteilung Investitionen, Technologie und Unternehmensentwicklung zuständig.
Paragraph 10.9 should read as follows: "This subprogramme is implemented under the responsibility of the Division on Investment, Technology and Enterprise Development.
Ziel dieses Unterprogramms ist die Förderung von EURES, dem europäischen Netzwerk für berufliche Mobilität. Das Portal bietet Arbeitgebern, Arbeitssuchenden und Bürgerinnen und Bürgern, die von ihrem Recht auf berufliche Freizügigkeit Gebrauch machen möchten, Informationen, Beratung und Hilfe bei der Vermittlung und Einstellung.
The aim of this axis is to strengthen EURES, a European job mobility network that provides information, guidance and recruitment/placement services to employers, jobseekers and any citizen wishing to take advantage of freedom of movement for workers.
Andere resultaten
Das Unterprogramm ist für die Erstellung von Berichten aus den gesammelten Daten verantwortlich.
The subprogram is responsible for generating reports from the collected data.
Ein Unterprogramm ist ein Teil eines Computerprogramms, das eine bestimmte Funktionalität bereitstellt.
Dieses Unterprogramm ist im wesentlichen auf fossile Brennstoffe konzentriert, die aller Wahrscheinlichkeit nach noch lange Zeit die Energieversorgung in den Industriestaaten sichern werden.
This subprogramme focuses mainly on fossil fuels which, in all probability, will continue to meet the energy supply needs of industrial societies for a long time to come.
Was passiert, falls oder wenn Iara merkt, dass sie in einer Sandbox in deinen Unterprogrammen ist?
What happens if or when lara realizes that she's just sandboxed within the subroutines of your system?
Es besteht also darin zu entscheiden, was ein gutes Unterprogramm ist, und welche Anfangs- und Endzustände den Unterprogrammen zu eigen sind.
It is the problem of deciding what a good sub-program is, which its initial conditions are, and when it ends.
Das eine Unterprogramm ist für die SQL Abfrage, das zweite für die grafische Darstellung zuständig.
One subprogram is responsible for the SQL query, the second is for the graphics.
Das FLAM-Unterprogramm ist somit auch ein Hilfsmittel für Anwendungen, welche plattformneutral über die Schnittstellen zugreifen, indem die Daten von außen bereitgestellt bzw. flambierte Daten in anderen Formaten ausgeben werden können.
The FLAM subprogram, therefore, is an instrument for applications that do platform-independent accesses via the interfaces to externally imported data or which can output "flambéed" files in other formats.
Sie können die Datensatzfelder wie skalare Variablen verwenden. Außerdem können Sie ganze Datensätze auch als Unterprogrammparameter übergeben (wenn weder das sendende noch das empfangene Unterprogramm ein Standalone-Unterprogramm ist).
You can treat record fields like scalar variables. You can also pass entire records as subprogram parameters (if neither the sending nor receiving subprogram is a standalone stored subprogram).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
