Examples with "Update" oder dem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Ereignis wird bei jedem Versuch von Outlook ausgelöst, eine Anwendung auszuführen, die nicht im Verzeichnis "Programme", "Windows Update" oder dem Windows-Systemverzeichnis gespeichert ist.
This event will trigger if Outlook attempts to execute any application not located in the Program files, Windows Update or Windows system directories.
Andere resultaten
Hinweis: Nach dem Einblenden der Fortschrittsanzeige "Updates werden gesendet" oder nach dem Synchronisieren der Bestätigungsnachricht, erscheint die Meldung, dass das Update vollständig übertragen wurde.
Note: After the "update being sent" progress bar appearance or after synchronization the confirmation message about the update complete transfer will be displayed.
Sie planen, das Team während der Situation um Updates anzufunken.
They plan to radio the team for updates during the situation.
Das Update wird hoffentlich ohne Beschwerden von den Nutzern angenommen werden.
The update will hopefully go down without any complaints from users.
Zuerst musst du das System hochfahren, um nach Updates zu suchen.
First, you must power up the system to check for updates.
Ein großes Update für die Software ist derzeit in Arbeit.
A major update to the software is currently in the works.
Diese Version der Software ist schneller als das letzte Update.
This version of the software is quicker than the last update.
Sie posten regelmäßig Updates zur offenen Position in ihren sozialen Medien.
They regularly post updates about the open position on their social media.
Sobald das Update erschien, stiegen die Downloads an wie der Blitz.
Once the update launched, downloads increased like a house on fire.
Spieler spitzten die Ohren, als der Entwickler ein großes Update ankündigte.
Gamers pricked up their ears when the developer teased a major update.
Sie überprüft häufig das schwarze Brett auf Updates von den Organisatoren.
She frequently checks the bulletin board for updates from the organizers.
Das letzte Update hat tatsächlich mehr Bugs eingeführt als behoben.
Last week's update actually introduced more bugs than it fixed.
Ich werde das Update nächste Woche nach der Überprüfung einfügen.
I'll pop in the update next week after reviewing everything.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.