Examples with "Update Modus versetzt wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie zeigen an, dass der Oszillator in den Update Modus versetzt wird.
At the beginning of the transmission, the Oscillator enters the UPDATE mode.
Andere resultaten
VUWER sendet nun periodischen Status-Update E-Mails/ Dateien, selbst wenn sich der Computer im Verlust/ Diebstahl-Modus versetzt wird.
Aktivieren oder deaktivieren Sie die Bildschirmsperre, wenn die Konsole in den Standby-Modus versetzt wird.
Enable or disable a screen lock when the console goes into sleep mode.
Im nachstehenden Programmcode versetzt der Aufruf von UpdateBegin die Anwendung in den Update-Modus.
In the code below, the call to UpdateBegin puts the application into update mode.
Weiter unten befindet sich ein Schieberegler, mit dem der Kopfhörer eingeschaltet oder in den Pairing-Modus versetzt wird.
There's also a fader that turns the headphones or puts them in pairing mode.
Der unauffällig unter dem Maschinentisch montierte Scanner überwacht einen definierten Sicherheitsbereich, bei dessen Betreten die Maschine in den Halt-Modus versetzt wird.
The scanner, which is inconspicuously mounted beneath the machining table, monitors a defined safety area.
Mit der Partial Networking-Funktion senken sie die Stromaufnahme, indem das Steuergerät in einen Sleep- oder Stop-Modus versetzt wird, wenn es gerade nicht benötigt wird.
With their optional partial networking feature they reduce current consumption by putting the ECU in a sleep or stop mode when it is not needed.
Die Kontrolllampe an der Instrumententafel leuchtet dauerhaft auf und informiert Sie darüber, dass der Motor in den Standby-Modus versetzt wird.
Warning light on the instrument panel is lit when the engine is on standby.
Um zu verhindern, dass Ihr Programm in den Failsafe-Modus versetzt wird, sollten Sie größere Importe auf kleinere Batches aufteilen oder das API verwenden.
To reduce the risk of your program being put into failsafe mode, you should break larger imports up into smaller batches or use the API.
Wenn das Gerät belegt ist, warten Sie, bis der Auftrag abgeschlossen ist und das Gerät in den Standby-Modus versetzt wird, bevor Sie den Test ausführen.
If it is busy, wait until it is finished and in the idle state, before running the test.
Pausierte Programme sammeln weiterhin Kontakte; sobald sie wiederaufgenommen werden, versuchen sie, alle diese Kontakte gleichzeitig zu verarbeiten. Das kann Peformance-Probleme verursachen und im Extremfall dazu führen, dass das Programm in den Failsafe-Modus versetzt wird.
Paused programs will still collect contacts, and when resumed will try to process all of those contacts at the same time, which could cause performance issues and, in extreme cases, lead to the program being put into failsafe mode.
Hat man den Anstieg hinter sich, genügt es, den Remote-Hebel zu drücken und das Gewicht nach hinten zu verlagern, damit das Edison EVO in den Downhill-Modus versetzt wird.
With the climb now over, press the lever and pull your weight backwards to set the Edison EVO into the downhill mode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.