Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Update der Scan Engine
Examples with "Update der Scan Engine" and their translation in Engels
Beim Update der Scan Engine oder Pattern-Datei über OfficeScan müssen Sie den Wert der Bedingungen manuell in der Datei local.scv ändern, um diese aktuell zu halten.
Whenever OfficeScan updates the scan engine or pattern file, you need to manually change the value of the conditions in the local.scv file to keep them current.
Nach einem Update der Scan Engine auf Windows XP Computern erscheint anschließend während der Anmeldung das Fenster „OS Reboot".
After a scan engine Update on Windows XP machines, the "OS reboot" popup dialog box keeps appearing during log on.
Das Update der Scan Engine stellt sicher, dass OfficeScan for Wireless mit Hilfe der neuen Anweisungen in den Viren-Pattern Viren erkennen und entfernen kann.
Updating your scan engine ensures OfficeScan for Wireless can act on the new instructions in the virus pattern to detect and remove viruses.
Der Befehl zum Update der Scan Engine wurde akzeptiert.
The command to update the scan engine has been accepted.
Der OfficeScan Server zeigt das erfolgreiche Update der Scan Engine auf OfficeScan Clients, obwohl mehrere Scan Engine Dateien nicht aktualisiert wurden.
The OfficeScan server displays that the scan engine has updated successfully on OfficeScan clients, even if several scan engine files were not updated.
Andere resultaten
Es stehen keine neuen Updates der Scan Engine zur Verfügung.
There is no available scan engine update.
Der Agent verbindet sich mit dem Server und sucht nach Updates der Scan Engine.
The Agent connects to the server and checks for scan engine updates.
Der Client stellt die Verbindung zum Server her und prüft, ob Updates der Scan Engine vorhanden sind.
The client connects to the server and checks for scan engine updates.
Überprüfen Sie regelmäßig, ob Updates der Scan Engine vorhanden sind, um die Aktualität Ihres Virenschutzes sicherzustellen.
You must check for scan engine updates periodically to ensure that your protection stays current.
Updates der Scan Engine <:imk 14
Scan Engine Updates <:imk 14
Oktober 2008 - Mit dem heute stattfindenden Update der Scan-Engine steigert Avira die Geschwindigkeit der Virensuche um weitere 20 Prozent.
17 October 2008 - Avira is releasing an update of its scan engine which increases the speed of virus search by another 20 percent.
OfficeScan Client-Benutzer müssen den Computer nach dem Update der Viren-Scan-Engine möglicherweise neu starten.
OfficeScan client users may need to restart their computers after updating the Virus Scan Engine.
Die Kunden profitieren von diesen täglichen Bemühungen in Form von häufigen Viren-Pattern-Updates und Erweiterungen der Scan Engine.
The daily culmination of these efforts are shared with customers through frequent virus pattern file updates and scan engine refinements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7385. Exact: 5. Verstreken tijd: 189 ms.
