Examples with "Update-Programm oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In Abhängigkeit der Optionen, die Sie unter ausgewählt haben, führt das Programm zu diesem Zeitpunkt das Update-Programm oder einen Anforderungsscann aus.
Depending on the options you selected in, the program may run the update program or an on-demand scan at this time.
Andere resultaten
Diese Updates sind nur über iTunes verfügbar, und werden nicht im Software Update Programm erscheinen, oder auf den Apple Downloadseiten.
These updates are only available through iTunes, and will not appear in Software Update application, or on the Apple download pages.
Achtung, in dieser Zeit darf der Hardlock nicht abgezogen, das Update-Programm beendet oder der PC heruntergefahren werden.
Please note that during the update, the Hardlock must not be removed, the program must not be cancelled and the PC must not be shut down.
Dies kann z.B. durch geöffnete Programme oder Update-Vorgänge verursacht werden.
Technische Arbeiten wie einen Computer reparieren, ein Smartphone updaten oder ein Programm erklären, ist leicht für dich.
Technical work like repairing a computer, updating a smartphone or explaining a program is easy for you.
Sie können auch keine Programm-Updates oder Kundensupports erhalten und sind möglicherweise Malware ausgesetzt, die mit Ihrem Download verbunden ist.
You also will not be able to receive program updates or customer support and may be exposed to malware attached to your download.
Auch mehrere Instanzen von Setup-Programm, Update oder sogar Xcopy können eine Installation des Service Packs verhindern.
Multiple instances of the Setup program, Update, or even Xcopy can also prevent a service pack from installing.
Beim Update eines Programmes oder einer Library wird gelegentlich vergessen, die aktualisierten Programme auch tatsächlich zu restarten.
After updating a program or library, sometimes people miss restarting the processes updated.
Du kannst Nero mit dem Update-Dienstprogramm im Programm aktualisieren oder indem du die neueste Version von herunterlädst.
You can update Nero using the update utility in the program, or by downloading the newest version from.
Software-Neustarts sind oft in der Lage, dieses spezielle Problem zu beheben, jedoch können Programm-Updates oder ein vollständiges Patchen der Anwendung erforderlich sein.
Software reboots are often able to fix this particular issue, however, program updates or a complete patching up of the application may be necessary.
Suchen Sie zum Reparieren eines Arbeitsspeicherverlusts nach Updates für das Programm, oder wenden Sie sich an den Herausgeber der Software.
To repair a memory leak, you need to check for updates for the program or contact the publisher of the software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
