Examples with "Update-Servern wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Update-Server Beim Bearbeiten von Update-Servern wird - falls vorhanden - die komplette Fehlermeldung des letzten Verbindungsversuchs angezeigt.
Update Server When editing update server the complete error message of the last connection try will be shown if available.
Andere resultaten
1URL mit Update-Servern (wird nur von AVG Netzwerk Installer verwendet).
1An URL with update servers (used by AVG Network Installer only).
Aus den Einstellungen der Update-Aufgabe wurde die Auswahl des Landes entfernt, weil diese Funktion von den Update-Servern nicht mehr unterstützt wird
Selector of the product location from the list of countries has been removed from the Update task properties. This functionality is no longer supported by the update servers.
Während des Updates des SMC-Servers wird die Verbindung zwischen Frontend und Server beendet.
During SMC Server's update, the connection between Frontend and Server is terminated.
Wenn Sie die Update Manager-Registerkarte in vSphere Web Client nach dem Deinstallieren des Update Manager-Servers auswählen, wird die folgende Fehlermeldung angezeigt: Bei der Verbindung zu VMware vSphere Update Manager ist ein Fehler aufgetreten.
If you select the Update Manager tab in vSphere Web Client after uninstalling the Update Manager server, the following error message appears: There was an error connecting to VMware vSphere Update Manager.
Ändern Sie die Einstellungen des Update-Servers für die Client-Workstation über den Policy-Manager.
Change the Update server settings for client workstation via Policy Manager.
Komprimieren des Updates Alle Dateien werden von den Emsisoft-Update-Servern in komprimierter Form übertragen.
Die Sicherheitssoftware auf Ihrem Computer verursacht Kommunikationsblockaden zwischen Ihnen und Apple Update-Servern.
Security software on your computer is causing communication blockages between you and Apple update servers.
Ändern Sie im rechten Bereich die Adresse des Update-Servers für jede Gruppe
In the right pane, modify the update servers addresses for each group
Bitte wie lautet der korrekte Link des Update-Servers? Share this post
Please what is the correct link for the update server? Share this post
Konfiguration einer Richtlinie mit der Adresse des lokalen Update Servers
To configure a policy with the address of the local update server
Andernfalls kann keine Verbindung zu den Update-Servern hergestellt werden.
Otherwise the program will not be able to connect to update servers.
Falls Sie jetzt dazu aufgefordert werden, Update-Informationen von den Update-Servern herunterzuladen, klicken Sie bitte auf Nein.
If prompted to download update information from the update servers, click No.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
