We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei dieser Einstellung wird das Feld beim Update-Vorgang nicht berücksichtigt.
With this setting, the field is not included in the update process.
Mit den folgenden Schritten können Sie den Update-Vorgang manuell beginnen.
Use the following steps if you wish to manually start the update process.
Der Update-Vorgang kann einige Zeit dauern und darf auf keinen Fall unterbrochen werden.
The update procedure can take time and should not be interrupted under any circumstance.
Die manuellen Schritte für diesen Update-Vorgang sind wie folgt
The manual steps for this update procedure are as follows
Der Update-Vorgang wird gestartet. Er kann 30 Minuten oder auch länger dauern.
The updating process begins and it might take about 30 minutes or more.
Starten Sie das System neu, nachdem der Update-Vorgang erfolgreich abgeschlossen wurde.
Reboot the system after the update process has successfully completed.
Nun folgt ihr einfach den Anweisungen, bis der Update-Vorgang abgeschlossen ist.
Now you follow the instructions until the update process is complete.
Mit dem Release wurden darüber hinaus Probleme beim Update-Vorgang behoben.
This release also fixes problems during the update process.
Es tritt am häufigsten auf, wenn der Update-Vorgang ausgeführt wird und nicht...
It most commonly occurs when the Update process runs and cannot be completed, as...
Mir ist beim Update-Vorgang ein Fehler unterlaufen.
I made a mistake during the update process.
Sehen, dass es keine Unterbrechungen während der Update-Vorgang vor sich geht
See that there is no interruptions while the update process is going on
Wenn es richtig gemacht wird, kann es Benutzern ermöglichen, den Update-Vorgang erfolgreich abzuschließen.
If done correctly, it can enable users to successfully complete the update process.
Informationen zum Update-Vorgang finden Sie unter.
For details on the update process, see.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.