When download is done, the firmware update process will begin automatically.
Nach Beendigung des Downloads wird automatisch die Aktualisierung der Firmware gestartet.
Before starting the update process, check that the battery is charged.
Überprüfen Sie vor dem Starten der Aktualisierung, ob der Akku geladen ist.
The new software installed in no time, making the update process smooth.
Die neue Software installierte sich im Nu und machte den Update-Prozess reibungslos.
The update process continues for a long time and never ends.
No external media is required for the update process or diagnostics.
Information provided after an update process has been completed successfully.
You can configure the time at which this update process runs.
Der Zeitpunkt, zu dem dieser Update-Prozess läuft, ist konfigurierbar.
Agents receive a list of updated packages during the global update process.
Agenten erhalten während der globalen Aktualisierung eine Liste von aktualisierten Paketen.
This rule checks the disk firmware for compatibility with the update process.
Diese Regel prüft die Festplatten-Firmware auf Kompatibilität mit der Aktualisierung.
Empty implementations cause the direct update process to run in the background.
Leere Implementierungen bewirken, dass die direkte Aktualisierung im Hintergrund ausgeführt wird.
Otherwise, the update process may not start or may be interrupted.
Andernfalls kann es passieren, dass der Aktualisierungsvorgang nicht startet oder abbricht.
The update process begins simultaneously with the launch of the program.
Der Update-Prozess beginnt gleichzeitig mit dem Start des Programms.
If not, the update process occurs without user intervention.
Falls nicht, wird die Aktualisierung ohne Benutzereingriff durchgeführt.