Examples with "Updatehinweis" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beachten Sie jedoch immer die allgemeinen Updatehinweise wenn Sie einen Proxy-Server konfiguriert oder die Templatedateien für das Web Portal oder die E-Mail-Benachrichtigungen angepasst haben.
However, always follow the general update instructions if you have configured a proxy server, or if you use a customised template file for the Web Portal or the email notifications.
Sollten Sie vorhaben die Hinweise auf die Windows-Updates innerhalb des ESET Sicherheitsproduktes zu deaktivieren, empfehlen wir ihnen die Funktion automatische Updates oder Updatehinweise des Betriebssystems zu aktivieren.
If you plan to disable Windows update notifications in your ESET product, we recommend that you enable update notifications or automatic updating in your Windows operating system.
Wenn ein Software-Update verfügbar ist, leuchtet die Taste UPDATE.Hinweis: Wenn die Software des Geräts aktuell ist, leuchtet die Taste UPDATE nicht.
Note: When a software update is available, the UPDATE/WPS button lights up.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
