Examples with "Upgrade von OpenStack" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Kapitel enthält einige Hinweise zu den betrieblichen Aspekten, die Sie bei einem Upgrade für eine OpenStack-Umgebung berücksichtigen sollten.
This chapter provides some guidance on the operational aspects that you should consider for performing an upgrade for an OpenStack environment.
Unternehmen überall auf der Welt vertrauen uns in Bezug auf Architektur, Sicherheit, Überwachung sowie beim Patchen und Upgraden ihrer OpenStack-Umgebungen.
Businesses around the globe rely on us to architect, secure, monitor, patch and upgrade their OpenStack environments.
Beim kürzlichen Upgrade auf OpenStack "Pike" starteten wir wie immer mit umfassenden Tests in unserer Lab-Umgebung.
For the recent upgrade to OpenStack "Pike" we started as usual with comprehensive tests in our lab environment.
Außerdem hat die Telekom ein OpenStack-Upgrade auf die Version Mitaka durchgeführt, was die Stabilität und Skalierbarkeit erhöht.
Deutsche Telekom has also run an OpenStack upgrade on the Mitaka version, improving stability and making the system more scalable.
Im Fall der Compute-Nodes, auf denen die virtuellen Server laufen, wäre ein OpenStack-Upgrade sogar im laufenden Produktiv-Betrieb möglich.
In the case of the compute nodes on which the virtual servers run, an OpenStack upgrade would even be possible during production operation.
Über unser Vorgehen bezüglich OpenStack-Upgrades haben wir bereits früher berichtet: Wir betreiben eine separate Testumgebung mit den gleichen Hardware-Komponenten, die auch im produktiven Betrieb zum Einsatz kommen.
We have previously described our approach regarding OpenStack upgrades: We are running a separate test environment using the same hardware components as in our productive setup.
Und soviel Statistik sei erlaubt: Dank unseren regelmäßigen Upgrades auf neue OpenStack-Versionen gehören wir zu den modernsten OpenStack Cloud Service Providern weltweit.
Bestehende VMware Integrated OpenStack-Kunden können die Vorteile der integrierten Upgrade-Funktion der Software nutzen und ein nahtloses Upgrade auf VMware Integrated OpenStack 5 durchführen.
Dieses Werkzeug wird für Upgrades von Lenny auf Squeeze nicht empfohlen.
This tool is not recommended for upgrades from jessie to stretch.
Essex ist der Codename für die fünfte Version von OpenStack.
Essex is the code name for the fifth release of OpenStack.
Es können nun Waren und Upgrades von Bord geworfen werden.
It is now possible to throw wares and upgrades overboard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
