Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
migration
Vertaling van "migration" in Duits
Only together and with solidarity can we effectively combat illegal migration.
Und nur gemeinsam und solidarisch können wir illegale Migration effektiv bekämpfen.
As I have said, however, migration will destroy us.
Doch die Migration, wie ich das gesagt habe, tötet uns.
But during this migration they would destroy most of their moons.
Bei dieser Wanderung würden sie aber die meisten ihrer Monde zerstören.
In late summer, the ruff starts its migration toward warmer regions.
Im Spätsommer beginnt der Kampfläufer seine Wanderung in wärmere Regionen.
The phenomenon of illegal migration has been increasing over the recent years.
Die illegale Einwanderung hat sich in den letzten Jahren immer mehr ausgeweitet.
It must be recognized that migration is inevitable and will not stop.
Es muss erkannt werden, dass Migration unvermeidlich ist und nicht aufhört.
Therefore, they are simply reinstalled during an upcoming migration.
Daher werden diese bei einer anstehenden Migration einfach neu installiert.
It must not be forgotten that migration has always existed.
Wir dürfen nicht vergessen, dass es immer schon Migrationen gegeben hat.
You choose when you want us to carry out the migration.
Sie bestimmen selbst, wann wir die Migration durchführen sollen.
However, migration needs to occur as quickly as possible.
Die Migration muss allerdings so schnell wie möglich abgeschlossen werden.
One cannot but also think of the vast world of migration.
Hier ist auch an die weite Welt der Migration zu denken.
During spring, the hummingbird migration fills the skies with color.
Im Frühling füllt die Wanderung der Kolibris den Himmel mit Farben.
So wars however a nice small migration by the forests.
So wars aber eine nette kleine Wanderung durch die Wälder.
Uitdrukkingen met migration: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
mass migration n.
Massenmigration
"Climate change may increase mass migration across national borders."
migration policy n.
Migrationspolitik
"The new migration policy focuses on attracting skilled workers to the country."
data migration n.
Datenmigration
"The team scheduled data migration to the new server over the weekend."
labour migration n.
Arbeitsmigration
"Labour migration increased as more workers moved abroad for construction jobs."
cloud migration n.
digitale Migration in die Cloud
"Cloud migration can improve system performance and scalability."
forced migration n.
erzwungene Migration
"The war led to massive forced migration across the border."
internal migration n.
Binnenmigration
"Internal migration increased as many families moved from rural villages to cities."
international migration n.
internationale Migration
"International migration has changed the cultural makeup of many cities."
net migration n.
Wanderungssaldo
"Net migration increased last year as more workers arrived than left."
urban migration n.
Land-Stadt-Wanderung
"Urban migration increased rapidly during the industrial boom of the twentieth century."
migration route n.
Zugroute · Migrationsroute
"The migration route of geese spans several countries."
out-migration n.
Abwanderung · Auswanderung
"Out-migration has increased due to economic challenges."
branch migration n.
Strangwanderung · Zweigmigration
"Branch migration is crucial in genetic recombination."
external migration n.
Außenwanderung
"External migration increased as workers left to find jobs abroad."
in-migration n.
Einwanderung
"The in-migration has significantly increased the city's population."
migration control n.
Migrationskontrolle
"The new law aims to tighten migration control at the national borders."
migration flow n.
Migrationsstrom
"Researchers analyzed the migration flow from rural areas to the capital."
migration rate n.
Migrationsrate
"The migration rate increased as more workers moved to the cities."
seasonal migration n.
saisonale Wanderung
"Seasonal migration brings the birds back to this lake each spring."
Synoniemen voor migration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bird migration
3970
migration period
3410
system migration
1920
out-migration
970
in-migration
520
migration process
+10k
Resultaten: 57070. Exact: 57070. Verstreken tijd: 107 ms.
