We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Support-Services werden nur in Bezug auf die aktuelle Version und während einer Frist von achtzehn (18) Monaten für jede Upgrade-Version des Softwareprodukts erbracht, nachdem die jeweils nächste Upgrade-Version des Softwareprodukts verfügbar wird.
Support Services will only be provided with respect to the current release and each Upgrade release of the Software Product for a period of eighteen (18) months after the next Upgrade release of the Software Product becomes available.
Protokolle werden aufbewahrt und können in der Upgrade-Version angefordert werden.
Die Listen der zulässigen Absender werden in der Upgrade-Version beibehalten.
The approved sender lists are maintained in the upgraded version.
Wenn Sie jedoch Online-Chat-Support erhalten möchten, empfehlen wir Ihnen, eine Upgrade-Version zu kaufen.
However, to receive online chat support, we recommend that you purchase the upgraded version.
Upgrade-Version der Dish-Standardstation, auch passend für die konische Flasche
Upgrade version of the dish standard station design, also suit for the conical bottle
Die Upgrade-Version der Software bringt des Weiteren
The upgraded version of the software also brings
Wichtiger Hinweis zur Upgrade-Version 12.2 und späteren Versionen
Important note for upgrade version 12.2 and later versions
Von der Upgrade-Version werden dieselben Betriebssysteme unterstützt, die auch von der Vollversion unterstützt werden.
The upgrade version will support the same operating system that the full version supports.
Neue Upgrade-Version des Wassertanks: Der Wassertank ist mit der Pumpe ausgestattet, um den Tropf zu steuern, die Maschine tröpfelt sogar während des Betriebs.
New upgrade version of the water tank: the water tank is equipped with the pump to control drip, the machine will be even dripping while running.
Eine erste Upgrade-Version für bestehende Systeme im Feld, die einen Teil der Verbesserung enthält, wird bereits ab dem vierten Quartal 2017 verfügbar sein.
A first upgrade version for existing systems, which will include a part of the improvements, will be available from the fourth quarter of 2017 onwards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
