Examples with "Use-Case-Analyse" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Use-Case-Analyse und Entwicklung von Prozessmodellen und Methodiken für das Variantenmanagement.
Use case analysis and the development of process models and methodologies for variant management.
Nach einer kurzen System- und Use-Case-Analyse können notwendige Maßnahmen punktgenau und oftmals kostengünstig identifiziert und implementiert werden.
After a short system and use case analysis, necessary measures can be identified and implemented precisely and often cost-effectively.
Andere resultaten
Auf der Seite Use Case Analyse beschreiben wir Ihnen eine der am häufigsten angewendeten Methode für einen Einstieg in die System- und Softwareentwicklung.
On the page concerned with use case analysis we describe one of the most commonly used methods for starting the system and software development process.
Wir SOPHISTen unterstützen Sie bei der Anwendung der Use Case Analyse mit verschiedenen Trainings, Coaching oder auch bei dem operativen Erfassen und Dokumentieren der Anwendungsfälle.
We SOPHISTs can support you when employing use case analysis with a gamut of trainings, coaching or even during the operative elicitation and documentation of the use cases.
Die Verfeinerungen der Abläufe können dann mit Aktivitätsdiagrammen beschrieben werden. Die Use Case Analyse steht dabei nicht in Konkurrenz zu der Dokumentation von Anforderungen in natürlicher Sprache. Sie stellt neben einer Ermittlungsmethode vielmehr eine Methode zur Strukturierung dieser Anforderungen dar.
If further levels of refinement need to be described, activity diagrams are the obvious choice. Use case analysis ought not to be regarded as rival to natural language descriptions, rather, it is a elicitation technique and a good tool for structuring requirements thus obtained.
Basierend auf den Ergebnissen der Use Case Analyse und der ermittelten Randbedingungen des Ausführungsumfeldes, wird ein erstes Grobdesign für eine solche Ausführungsumgebung entwickelt.
Based on the findings of the use case analysis the requirements for the execution environment are identified, which are the base for a first conceptual design for such an execution environment.
Am Stand von Microsoft (Halle 7 Stand C40) zeigen beide Unternehmen einen Use-Case zur Kennwerterfassung und -analyse elektrischer Motoren und Antriebe.
At the Microsoft booth (hall 7, booth C40), both companies will exhibit a use case for key data acquisition and analysis of electric motors and drives.
Ein weiteres wesentliches Ergebnis dieser Arbeit sind die Resultate von drei Anforderungsstudien, die eine solide Basis für künftige Weiterentwicklungen darstellen: Eine datenorientierte Studie allgemeiner Konzepte, eine prozessorientierte Analyse von Bestimmungsmethoden, sowie eine allgemeine „Use-Case" Analyse.
In preparation of a future improved information model for descriptive data, the results of three requirement analyses are presented: a data-centric analysis of general concepts, a process-centric analysis of identification tools, and a high-level use case analysis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
