Examples with "User Interface Entwicklern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In seiner engen Zusammenarbeit mit User Interface Entwicklern setzt er diese Werkzeuge effektiv ein, um ansprechende und benutzerfreundliche Interfaces zu gestalten.
Wenn das Verständnis von „Interaktionsdesign" bspw. eher in Richtung Mikro-Interaktionsdesign tendiert, so kann die Einbeziehung von (User Interface) Entwicklern als wesentlich erachtet werden, während dies nicht unbedingt der Fall sein muss, wenn man eher an Makro-Interaktionsdesign denkt.
If, e.g., one's understanding of interaction design tends towards the design of micro-interactions, the inclusion of (user interface) developers may be regarded as required, whereas this may not necessarily be the case when thinking about macro-interaction design.
Die Effizienz, mit der ein Prototyp im User Interface Design Prozess eingesetzt wird, kann durch eine enge Zusammenarbeit von Usability Engineers mit Software Entwicklern gefördert werden.
A close collaboration of usability engineers with software developers can be helpful to maximize efficiency of prototype usage in the user interface design process.
Wenn Prototypen, die von Software Entwicklern erstellt werden, Teile des User Interface und Funktionen/Interaktionen beinhalten, die für einen Usability Test relevant sind, so kann eine Wiederverwendung möglich sein, ohne dass allzu viel zusätzlicher Aufwand anfällt.
When prototypes created by software developers include parts of the user interface and functionality/ interactions that are relevant for a usability test, a re-use may be possible without investing too much additional effort.
Prototypen eignen sich hervorragend zur Visualisierung von Konzeptideen des User Interface Design und schaffen eine optimale Basis für die Kommunikation zwischen Benutzern, UX Designern, Entwicklern und weiteren Stakeholdern.
Prototypes are perfect for visualizing conceptual ideas and they constitute an optimal basis for communication between users, UX designers, UI developers and other interested parties.
Mit ITLogBook stellt iTech Logging ein zweites, vorgefertigtes und universelles User-Interface zu Ihren Anwendungen bereit, das von Entwicklern, Support-Personal und ggf. auch den Endnutzern für viele typische Aufgaben im Zusammenhang mit der Ablaufverfolgung verwendet werden kann.
Thus iTech Logging provides a second, general-purpose user interface to your application intended to be used by developers, support personnel and even end users for many different
Zusätzlich zur Erstellung des User Interface Design unterstützte Centigrade die Implementierung des Produkts, indem den Entwicklern Assets wie Cascading Stylesheets (CSS) bereitgestellt wurden, die unmittelbar in den Qt-basierten Code integriert werden konnten.
In addition to conceiving the product's user interface design, Centigrade supported the implementation process by providing the designated software development team with valuable assets such as Cascading Stylesheets (CSS) that could be immediately integrated into the Qt-based application code.
Mit dem Web-basierten BUI (Business User Interface) können Anwender Aspekte der Anwendungen, für die kein Eingriff eines Entwicklers erforderlich ist, steuern.
Business users can be enabled to use the Web-based BUI (Business User Interface) to control aspects of the application that do not require developer intervention.
Ein wichtiger Aspekt von JSF ist, dass dessen User Interface komponentenbasiert ist, wobei diese Komponenten von Entwicklern selbst erstellt oder von Komponentenbibliotheken Dritter (z.B. PrimeFaces) bereitgestellt werden können.
An important aspect of JSF is that its UI is component based, where these components can be created by developers themselves or delivered by third-party component libraries (such as PrimeFaces).
Dieses Team setzt sich aus Designern mit Schwerpunkt User Interface (UI) und User Experience (UX) sowie erfahrenen Entwicklern zusammen.
This team is made up of designers with expertise in user interface (UI) and user experience (UX) as well as experienced developers.
Dies verschafft Entwicklern ganz neue Möglichkeiten, um multimodale Inhalte zu erstellen, die zusätzlich zur Sprache (VUI, Voice User Interface) auch durch grafische Inhalte (GUI, Graphical User Interface) begeistern.
When building voice-first experiences for Echo devices with screens, you have to consider your graphical user interface (GUI) in addition to your voice user interface (VUI) during the voice design process.
Die Zukunft bringt noch mehr Grafische User Interfaces als je zuvor.
The future will bring more graphical user interfaces than ever before.
Das User Interface ist auf eine einfache, intuitive Bedienung ausgelegt.
The user interface is tailored to a basic, intuitive operation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
