Examples with "VAIO-Modellen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Treiber ist bei bestimmten VAIO-Modellen für das Funktionieren des Touchpads erforderlich.
This driver is required for touchpad functionality on specific models.
Dieser Treiber ist bei bestimmten VAIO-Modellen für das Funktionieren einzelner Komponenten erforderlich. SNY5001
This driver is required for functionality of specific components, depending on the VAIO model. SNY5001
Ein Downgrade auf Windows 7 ist nur bei VAIO-Modellen der folgenden Serien möglich: SVE15, SVE17, SVS13, SVS15, SVF14, SVF15, SVP1321 und SVP1121.
Downgrading to Windows 7 is only possible to the following VAIO models: SVE15, SVE17, SVS13, SVS15, SVF14, SVF15, SVP1321 and SVP1121 series.
Bei aktuellen VAIO-Modellen ist der Kameratreiber nicht im Bereich 'Preinstalled Drivers' verfügbar, da der bei Windows mitgelieferte Treiber benutzt wird.
The camera driver is not available in the 'Preinstalled Drivers' section for recent VAIO models, because the bundled Windows driver is used.
Zum Einsatz kommt eine Tastatur im Einzeltastenlayout, wie sie etwa auch von größeren Vaio-Modellen bekannt ist.
A keyboard with a single key layout is implemented, as it is known from the, for instance, larger Vaio models.
Andere resultaten
Überprüfen Sie den Download-Bereich für Ihr VAIO-Modell, damit Sie keine Aktualisierung verpassen.
Neuere VAIO-Modelle sind mit einer Akkupflegefunktion ausgerüstet.
Recent VAIO models come with Battery Care function preinstalled.
Die neuen Vaio-Modelle sind wunderbar für den Beruf, aber privat möchte ich auch nicht darauf verzichten.
The new Vaio models are perfect for business use, but I love it at home too.
Falls im Handel keine Akkus für Ihr VAIO-Modell mehr erhältlich sind, können Sie möglicherweise noch einen Akku als Ersatzteil kaufen.
In case batteries for your VAIO model are not available anymore in retail, you may still be able to purchase a battery as service part.
Achtung: Ein bestimmtes VAIO-Modell kann mit unterschiedlichen optischen Laufwerken ausgeliefert werden.
Warning: one VAIO model can come with different Optical Drive models installed.
Die neuen VAIO Modelle von Sony stellen die vielfältigen Möglichkeiten der Touch-Bedienung in den Mittelpunkt des PC-Erlebnisses.
The new VAIO line-up from Sony puts touch right at the heart of your personal computing experience.
Sehen Sie im Downloadbereich für Ihr VAIO-Modell nach, ob ein Firmware-Update für das optische Laufwerk Ihres VAIOs verfügbar ist.
Check the downloads section of your VAIO model, and check if there is a firmware update available for the optical drive in your VAIO.
Je nach VAIO Modell können Sie Ihr Notebook falten, umklappen, antippen oder auseinanderbauen.
Fold it, flip it, tap it, even detach it-depending on your particular VAIO model.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
