Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
come
Vertaling van "come" in Duits
Vervoegen
Do not sorrow too much; brighter days will come soon.
Gräme dich nicht zu sehr; es kommen bald wieder bessere Tage.
When you whistle, dogs often come running to investigate.
Wenn du pfeifst, kommen Hunde oft angerannt, um nachzusehen.
She joked about how coffee might help her not come down with fatigue.
Sie scherzte, dass Kaffee ihr helfen könnte, nicht müde zu werden.
They vowed to love each other in perpetuity, come what may.
Sie schworen, einander für immer zu lieben, komme was wolle.
He's determined to run the marathon, come hell or high water.
Er ist entschlossen, den Marathon zu laufen, komme was wolle.
It's a long drive, but I will come over regardless.
Es ist eine lange Fahrt, aber ich komme trotzdem vorbei.
The spate of water subsided as quickly as it had come.
Die Flutwelle ließ so schnell nach, wie sie gekommen war.
Don't hesitate; just come here and join the conversation.
Zögere nicht; komm einfach her und beteilige dich am Gespräch.
Do not be afraid, just come here and we can talk.
Hab keine Angst, komm einfach her und wir können reden.
Please come near so I can explain the plan clearly to you.
Bitte komm näher, damit ich dir den Plan genau erklären kann.
You should come near the fire; it will keep you warm.
Du solltest näher ans Feuer kommen; es wird dich wärmen.
Have it your way, but don't come crying to me if it fails.
Mach es wie du willst, aber komm nicht weinend zu mir, wenn es scheitert.
He plans to start his own business, come hell or high water.
Er plant, sein eigenes Geschäft zu gründen, komme was wolle.
Uitdrukkingen met come: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
come from v.
kommen aus
"She comes from a small town in France."
come in v.
hereinkommen · eintreten
"Please come in and take a seat."
come along v.
mitkommen · begleiten
"Would you like to come along to the movies tonight?"
come down v.
herunterkommen · hinuntersteigen
"The cat will eventually come down from the tree."
come for v.
abholen · einsammeln
"She will come for the package at noon."
come into v.
betreten · hineinkommen
"She will come into the room soon."
come over v.
rüberkommen
"Can you come over here for a minute?"
come true v.
wahr werden · in Erfüllung gehen
"Her dream to travel the world finally came true."
come about v.
sich ergeben · geschehen
"The solution to the problem came about suddenly."
come after v.
folgen · ablösen
"She will come after the current manager retires."
come alive v.
aufleben · lebendig werden
"The party really came alive after midnight."
come and go v.
kommen und gehen · ein- und ausgehen
"People come and go from the party all night."
! come around v.
vorbeikommen · besuchen
"Why don't you come around this weekend?"
! come around to v.
vorbeikommen · besuchen
"He might come around to our house later."
come at v.
angreifen · losgehen auf
"He came at me with a knife."
come back from the dead v.
auferstehen
"Legends say the hero will come back from the dead to save us."
come between v.
dazwischenkommen · eingreifen
"He always comes between arguing siblings to calm them down."
! come by v.
vorbeikommen · besuchen
"Feel free to come by any time after six."
come close v.
nahe kommen · sich nähern
"He came close to hear the conversation better."
come crashing down v.
krachend zu Boden stürzen
"The rotten tree came crashing down during the violent storm."
Synoniemen voor come in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 245783. Exact: 245783. Verstreken tijd: 1475 ms.
