Examples with "VBOX-Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Kanäle für Geschwindigkeit und Fahrtrichtung sind die exakten Kanäle, von denen die meisten VBOX-Daten abgeleitet werden: Geschwindigkeit, Fahrtrichtung, Beschleunigungen, Kurvenradius, Abweichung, Bremsweg usw.
The velocity and heading channels are the accurate channels from which most VBOX data is derived: velocity, heading, accelerations, radius of turn, deviation, braking distance etc.
Die VBOX-Daten werden nahtlos mit Echtzeit-Grafiken integriert, d.h. dass auf dem Mehrkamera-Video wie bei einem Videospiel Skalen und Anzeigen von Messgeräten dargestellt werden können, mit der Option, die Grafiken mit der im Lieferumfang enthaltenen Software, völlig auf die Kundenbedürfnisse abzustimmen.
The VBOX data is seamlessly integrated with real-time graphics, meaning that video-game-style dials and gauges can be shown on the multi-camera video, with the option to fully customise the graphics using the included software.
Die Übertragung der VBOX-Daten auf den Fahrzeugbus wird blockiert, um eine unnötige Busbelastung zu vermeiden.
Transfer of VBOX data to the vehicle bus is blocked to prevent unnecessary Bus loading.
Außerdem können sie zum Senden der seriellen VBOX-Daten von einem abgesetzten System an einen Laptop-PC mit einer maximalen Datenrate von 20Hz verwendet werden.
It can also be used to transmit VBOX serial data from a remote unit to a laptop PC at a maximum rate of 20Hz.
Unsere nächste Generation der Datenanalysesoftware ermöglicht eine detaillierte Untersuchung der VBOX-Daten zusammen mit einer intuitiven Schnittstelle, die für alle Benutzer leicht zugänglich ist - vom Ingenieur bis hin zum Testfahrer.
Features Features Our next generation of data analysis software allows for a detailed examination of VBOX data, along with an intuitive interface that is accessible for all users from engineer to test driver.
Eine unangemessene Umgebung bzw. Antennenanordnung führen zu rauschigen Geschwindigkeitsdaten, sodass die VBOX-Daten nie 0,8 km/h unterschreiten.
Unsuitable environment or antenna placement causing noisy velocity data, so that the VBOX data never reaches 0.8 km/h.
Andere resultaten
Wenn die Karte entfernt wird während die VBOX Daten auf ihr speichert, besteht das Risiko, dass die Datei dabei beschädigt wird, was zu Datenverlusten führt.
If the card is removed while the VBOX is writing data to it, there is a risk that the data file may be corrupted resulting in loss of data.
Eine ungeeignete Umgebung oder eine inkorrekte Antennenplatzierung verursacht verrauschte Daten, so dass die VBOX Daten nie 0,8 km/h erreichen.
Unsuitable environment or antenna placement causing noisy velocity data, so that the VBOX data never reaches 0.8 km/h.
[data] „VBOX Daten in leerzeichengetrenntem Spaltenformat"
[data] 'VBOX data in space delimited column format'
VBOX protokolliert alle Daten, die für die Beurteilung von Antischlupfregelungssystemen erforderlich sind.
VBOX logs all data necessary to evaluate the performance of traction control systems.
Beim Anschluss an einen aktiven CAN-Bus, ist das normalerweise nicht erforderlich, da die Video VBOX für Daten empfangsbereit ist.
When connecting to an active CAN bus, this is normally not required, as the Video VBOX is simply listening for data.
Von der VBOX bereitgestellte objektive Daten, können genutzt werden, um subjektive Testergebnisse zu korrelieren und Testbedingungen hervorzuheben, die sonst nicht messbar wären.
Objective data provided by VBOX equipment can be used to correlate subjective test results and can highlight test conditions that would otherwise not be quantifiable.
Bei Verwendung einer Video VBOX Pro können die Daten nahtlos mit Video aus bis zu vier Kameras integriert werden.
Data can be seamlessly integrated with video from four cameras in real-time by using a Video VBOX Pro.
