We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Übertragen von angeforderten Videoprogrammen über ein Telefonnetzwerk.
Transmission of requested video programmes over telephone network.
Verfahren und Einrichtung zur Verhinderung von nichterlaubter Aufzeichnung von Videoprogrammen auf Band.
A method and an apparatus for preventing unauthorized recording on tapes of video programmes.
System nach Anspruch 1 oder 2, bei dem der Dienst des Dienstkanals aus Videoprogrammen, Audioprogrammen, Near-Video-On-Demand, Video-On-Demand, Programmen für elektronische Spiele und Nachrichteninformationen ausgewählt wird.
The system of claim 1 or 2, wherein the service of said service channel is selected from video programming, audio programming, near video on demand, video on demand, electronic game programming and news information.
Durch die Untertitelfunktion haben Zuhörer mit Hörbehinderung die Möglichkeit, den Audioteil von Fernseh- und Videoprogrammen zu sehen.
Closed-captioning feature allows those in your audience with hearing disabilities to see the audio portion of TV and video programming.
NAHTLOSE VERBINDUNG VON KOMPRIMIERTEN VIDEOPROGRAMMEN
SEAMLESS SPLICING OF COMPRESSED VIDEO PROGRAMS
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERTEILUNG VON GEZIELTEN VIDEOPROGRAMMEN
SYSTEM ZUR KONTROLLE VON VIDEOPROGRAMMEN DURCH DIE ELTERN AUF DER BASIS VON MULTIMEDIAINHALTINFORMATIONEN
SYSTEM FOR PARENTAL CONTROL IN VIDEO PROGRAMS BASED ON MULTIMEDIA CONTENT INFORMATION
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR GLEICHZEITIGEN AUFNAHME UND WIEDERGABE VON ZWEI VERSCHIEDENEN VIDEOPROGRAMMEN
METHOD AND APPARATUS FOR SIMULTANEOUS RECORDING AND DISPLAYING TWO DIFFERENT VIDEO PROGRAMS
SYSTEM UND VERFAHREN ZUR RUNDFUNK- UND ZUGRIFFSPLANUNG VON VIDEOPROGRAMMEN UND ANDEREN DATEN MITTELS TEILNEHMERPROFILE
SYSTEM AND METHOD FOR SCHEDULING BROADCAST OF AND ACCESS TO VIDEO PROGRAMS AND OTHER DATA USING CUSTOMER PROFILES
SYSTEM UND VERFAHREN ZUM FINDEN VON GRENZEN ZWISCHEN VIDEOPROGRAMMEN UND WERBUNG UNTER VERWENDUNG VON AUDIOKATEGORIEN
SYSTEM AND METHOD FOR LOCATING BOUNDARIES BETWEEN VIDEO PROGRAMS AND COMMERCIAL USING AUDIO CATEGORIES
ANORDNUNG EINER VIDEO-SCHNITTSTELLE, VERTEILUNGSSYSTEM UND VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG VON KODIERTEN VIDEOPROGRAMMEN UND SEQUENZEN ÜBER EIN WEITRÄUMIGES NETZ
VIDEO INTERFACING ARRANGEMENT, DISTRIBUTION SYSTEM AND A METHOD FOR TRANSFERRING ENCODED VIDEO PROGRAMS AND SEQUENCES OVER A WIDE AREA NETWORK
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
