Examples with "VIPs oder die" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Open Air mit 50'000 Zuschauern, eine private Vernissage im kleinen Rahmen mit VIPs oder die traditionelle Gewerbeausstellung im Gemeinwesen, die Veranstaltungen sind so unterschiedlich und vielfältig wie deren Sicherheitsbedürfnisse.
An open air event with 50,000 spectators, a private vernissage in a small frame with VIPs or the traditional trade exhibition in the community, the events are as varied and diverse as their security needs.
Andere resultaten
Die zwei Deluxe Suiten im Obergeschoss des Hotels eignen sich für VIPs oder Würdenträger: die Präsidentensuite und die Imperial Suite sind ideal für kleine Hochzeitszeremonien am Tag.
Two deluxe suites at the top of the hotel are fit for VIPs or dignitaries: the Presidential Suite and the Imperial Suite, both ideal for intimate daytime wedding ceremonies.
Die Suite de Félicité à Deux öffnet sich auf einen kleinen Privatgarten, eine wahre, nur in Luxushotels angebotene "Pflegesuite", exklusiv für die besondere Kundschaft der VIPs oder Paare, die sich bei einem Wellness-Nachmittag entspannen möchten.
The "Bliss for Two" Suite, looking out onto a small private garden, is an authentic "Treatment Suite" exclusive to luxury hotels, reserved for VIP clients or in particular couples who wish to enjoy an afternoon of pampering.
Sie befindet sich auf der obersten Hoteletage und ist ganze 50 m² groß, die ideale Wahl für VIPs oder Gäste, die sich auf Ihren Reisen gerne etwas mehr Luxus gönnen.
Located on the top floor, this 50m² room is ideal for VIPs or those seeking ultimate luxury.
Benötigen Sie eine Sitzgelegenheit für den Messegast, die Biergartenausstattung für die Gartenparty, eine gediegene Lounge für die VIPs oder möchten Sie eine ganze Arena ausfüllen?
Do you require seating for guests at a trade fair, outdoor benches and tables for a garden party, a sophisticated lounge for VIPs or perhaps even a concept to fill an arena?
Die Küche ist ebenfalls schön mit besonderen Cheftischen für spezielle Anlässe eingerichtet, oder für VIPs, die gerne Privatsphäre genießen möchten.
The kitchen is nicely furnished with special chef tables for particular occasions, or for VIPs that like their privacy.
Wenn du Marbella besuchst, stellen Restaurants wie Vips de Puerto Banús oder die Strandbar Las Cuchis sogar einen Trinknapf zur Verfügung.
If you visit Marbella, restaurants such as VIPs in Puerto Banús or the beach bar The Cuchis will even give your dog a bowl so it can drink some water.
Als Gast unserer Unterkunft in Vero Beach begegnen Sie möglicherweise sogar weltberühmten Stars wie Jon Bon Jovi, Gloria Estefan, Dwayne Johnson, Tommy Lee Jones, Sylvester Stallone oder anderen VIPs, die in dieser Stadt zu Hause sind.
Guests at our accommodation in Vero Beach might find themselves rubbing elbows with some of the world's biggest stars, such as Jon Bon Jovi, Gloria Estefan, Dwayne Johnson, Tommy Lee Jones, Sylvester Stallone, and many others who have called the city home.
Möchtest Du bestimmte Plätze für VIPs oder ein paar glückliche Gäste reservieren?
Want to reserve certain seats for VIPs or a few lucky guests?
Für Abonnenten, VIPs oder eigene Tickets kann das Theater Sitzplätze einfach sperren und bei Nicht-Gebrauchen wieder freigeben.
It is easy for the theatre to block seats for subscriptions, VIPs or its own tickets and release them again if they are not needed.
Der Abschluss an einer Eliteuniversität, persönliche Bekanntschaften mit VIPs oder auch "bloß" die Anzahl der Freunde auf Facebook könnten Indizien für gesellschaftliche Anerkennung sein.
A degree from an elite university, VIPs among one's personal acquaintances or simply the number of friends one has on Facebook can be indications of one's social standing.
Wenn einer Ihrer VIPs oder leitenden Angestellten auf Reisen geht, widmen wir selbst den kleinsten Einzelheiten höchste Aufmerksamkeit - was auch immer die Aufgabenstellung oder der Wunsch sein mögen.
If it is one of your VIPs or Senior Executives travelling, they can be assured of the highest attention to detail, whatever the challenge or request.
Mit dem TGE Kombi Shuttle wendet sich MAN an Hotels, Taxi-Unternehmen und Limousinen-Dienste, die oftmals VIPs oder kleine Gruppen befördern.
The TGE Shuttle enables MAN to cater to hotels, taxi companies and limousine services, which often transport VIPs or small groups.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
