Examples with "VMware Server-Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Solche.sf Metadaten-Dateien werden von VMware Server Software erstellt/ aktualisiert.
Such.sf metadata files are created/updated by VMware server software during creation/update of virtual machine snapshots.
Mit der neuen VMware Server- Software wird diese Technologie jetzt richtig interessant, denn jeder, der über eine installierte Desktop-Software verfügt, kann jetzt innerhalb weniger Minuten mit Virtual Machines arbeiten.
VMware's release of VMware Server now makes this technology more accessible; anyone who has installed desktop software can be up and running with virtual machines in a matter of minutes.
Durch die Kategorisierung und Ermittlung der Kosten mit einem Server-TCO-Modell zeigt unsere Analyse, dass diese Unternehmen mit VMware-Server-Software Folgendes realisieren konnten
Using a server TCO model to categorize and measure costs, our analysis shows that VMware server software helped these companies realize
VMware hat eine Studie mit fünf verschiedenen Unternehmen durchgeführt, die mit Hilfe von VMware-Server-Software die TCO erheblich senken konnten.
VMware conducted a study of five different types of companies that have realized significant reductions in their TCO using VMware server software.
Conseco VMware-Server-Software verbessert den ROI für Conseco Finance
Um die VMware Server Software ausführen zu können, brauchst Du eine (kostenlose) Seriennummer, diese kannst Du beziehen, indem Du auf das „Register now" Feld auf der Download Seite klickst.
To run the VMware Server software you need a (free) serial number, that can be requested by clicking on the "Register now" button on the download page.
n Eine zuverlässige Lösung für den Einsatz an der Rennstrecke basierend auf Dell PowerEdge R710 Servern mit Intel Xeon Prozessoren, VMware Server Software, Dell EqualLogic Massenspeicher und Dell Latitude Notebooks mit Intel Core i7 Prozessoren - für die Echtzeitüberwachung der Fahrzeugleistung während der Rennen.
n A robust track-side solution based on Dell PowerEdge R710 servers with Intel Xeon processors, VMWare server software, Dell EqualLogic storage, and Dell Latitude laptops with Intel Core i7 processors - used to monitor car performance during races in real time.
Konfiguration von Redundanz und Lastausgleich im Dell/EMC-Massenspeicher für VMware ESX Server-Software.
Configuring redundancy and load balancing in Dell/EMC Storage for VMware ESX Server Software
VMware ESX Server-Software partitioniert einen physischen Server, damit Sie mehrere Betriebssysteme auf denselben Server laden können.
VMware ESX Server software partitions a physical server, allowing you to load multiple operating systems on the same server.
Die VMware ESX Server Software ermöglicht die gleichzeitige Ausführung mehrerer Anwendungen auf derselben Hardware.
VMware ESX Server software enables many different applications to run on the same hardware at the same time.
Die VMware ESX Server-Software enthält eine Reihe von MIBs zur Überwachung von Warnungen und zur Integration in unterschiedliche Verwaltungssoftware.
The VMware ESX Server software provides a set of MIBs which can be used to monitor alerts and can be integrated with different management software.
Die VMware ESX Server Software wurde bereits in zahlreichen SAN-Umgebungen (Storage Area Network) getestet und bereitgestellt.
VMware ESX Server software has been tested and deployed in a variety of storage area network (SAN) environments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
