Vertaling van "VMware-Tools" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie müssen die VMware-Tools auf dem Gastbetriebssystem des virtuellen Computers deinstallieren.
You must uninstall VMware Tools on the guest operating system of the virtual machine.
Die VMware-Tools werden dennoch ordnungsgemäß installiert.
Als eine Lösung kann sich die Virtualisierung der Umgebung, z.B. unter Anwendung der VMware-Tools, erweisen.
The solution may be the virtualization of the environment, e.g. using VMware tools.
Deaktiviere die automatische Aktualisierung der VMware-Tools.
Install the correct version of VMware tools.
VMware-Tools installieren (falls nicht installiert)
Install VMware Tools (if not installed)
Optional können Sie auch die Komprimierungsstufe und die Aufbewahrungseinstellungen ändern, das Einfrieren der VMware-Tools deaktivieren sowie die Verschlüsselung oder auch Benachrichtigungseinstellungen aktivieren
Optionally, you can change compression level and desired retention, disable VMware quiescence, enable encryption or even notification settings
Ein weiterer Vorteil für 888 besteht darin, dass das Infrastrukturteam bereits Erfahrung mit VMware-Tools hat.
For 888, the added advantage is that the infrastructure team already had experience with VMware tools.
Aktuelle VMware-Tools halten nur bei Dateisystem an
Hinweis: Um die Wechselwirkungen zwischen physischen und virtuellen Maschinen zu ermöglichen, sind VMware-Tools auf jeder virtuellen Maschine zu installieren.
Note: In order to allow the interactions between physical and virtual machines, VMware tools have to be installed on each virtual machine.
So können IT-Teams ihre cloudbasierten Ressourcen mit vertrauten VMware-Tools verwalten.
With this service, IT teams can manage their cloud-based resources with familiar VMware tools.
Prüfen der geplanten ESX-Umgebung, einschließlich Systemeinstellungen, Laufwerkspartitionierung und Installation von VMware-Tools.
Verify targeted ESX environment including machine settings, disk partitioning and VMware tools installation.
Für ein einfaches Upgrade führen Sie ein Upgrade auf die VMware-Tools in einem Bundle mit der unterstützten ESXi-Version durch.
For a simple upgrade, upgrade to VMware Tools bundled with the supported version of ESXi.
Ausweichlösung: Das Problem wird durch eine Neukonfiguration der VM nach dem Failover ausgelöst, wenn VMware-Tools installiert sind.
Workaround: The issue is caused by a reconfiguration of the failed-over VM when VMware tools are installed.
