Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vage
Vertaling van "Vage" in Engels
Vage Aussagen können leicht dazu führen, dass das Publikum die Botschaft falsch interpretiert.
Muddy statements can easily lead audiences to misinterpret the message.
Vage Gedanken in Besprechungen führen oft zu ungelösten Problemen und Verwirrung.
Fuzzy thinking in meetings often leads to unresolved issues and confusion.
Ich habe noch eine Vage Erinnerung an das was ich sah.
I still have a vague recollection of what I saw.
Vage Gedanken können zu verpassten Möglichkeiten für Zusammenarbeit und Teamarbeit führen.
Fuzzy thinking can result in missed opportunities for collaboration and teamwork.
Vage Gedanken führen oft zu schlechten Entscheidungen in stressigen Situationen.
Fuzzy thinking often leads to poor decision-making in stressful situations.
Vage Antworten wie in den vorausgehenden Anhörungen werden wir nicht akzeptieren.
We will not accept vague answers as in the previous hearings.
Vage Bildungsabschlüsse sind für die Zwecke der Personalauswahl zu grob.
Broad educational qualifications are too crude for purposes of personnel selection.
Vage Gedanken tauchen oft auf, wenn Menschen sich gehetzt oder ängstlich fühlen.
Fuzzy thinking often emerges when people feel rushed or anxious.
Vage Bauchbeschwerden, Gewichtsverlust und Schwäche sind einige typische Symptome.
Vague abdominal discomfort, weight loss, and weakness are some typical symptoms.
Vage und ungenaue Versuchsanleitungen machen den Test unbrauchbar und damit irrelevant.
Vague and imprecise operating instructions render the test inappropriate and thus irrelevant.
Vage erinnerte ich mich an das Lied aus meiner Jugend, seine Melodie entglitt mir.
Hazily, I remembered the song from my youth, its melody slipping through my fingers.
Vage wanderte ich durch das alte Buchgeschäft, unsicher, wonach ich suchte.
Hazily, I wandered through the old bookshop, unsure of what I was searching for.
Vage Textformulierungen in Verträgen können langwierige und kostspielige Gerichtsverfahren nach sich ziehen.
Vague wording in contracts can cause long and expensive litigation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Vage bevatten
! vage Vermutung n.
! wild guess
"He made a wild guess about the test answers."
vage formuliert adj.
in general terms
"The instructions were given in general terms."
vage Erinnerung n.
faint memory
"I have a faint memory of my first day at school."
dim memory
"I have a dim memory of visiting this place as a child."
vage bewusst adj.
dimly aware
"She was dimly aware of someone calling her name."
! vage werden v.
! go all vague
"During the meeting, he went all vague about the details."
vage Antwort n.
politician's answer
"The reporter received a politician's answer to the direct question."
cagey answer
"He gave a cagey answer when asked about his plans."
vage Informationen n.
sketchy details
"The report only provided sketchy details about the incident."
vage an ... angelehnt adj.
faintly reminiscent of
"The music was faintly reminiscent of old jazz."
vage sprechen v.
talk in generalities
"He tends to talk in generalities during meetings."
vage Theorien aufstellen v.
philosophize
"He tends to philosophize his failures rather than facing them realistically."
vage erklärt adj.
handwaved
"The plot hole was handwaved by the author in the final chapter."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Vage in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5802. Exact: 5802. Verstreken tijd: 49 ms.
