Examples with "Validierung von Softwarecode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jedes offizielle Angebot muss zur Validierung von dem Firmensiegel begleitet werden.
Every official bid must be accompanied by the company seal for validation.
Die Option -d umfasst keine Validierung von Daten oder Indizes.
The -d option does not include validation of data or indexes.
Dieses Feature macht das Mixen und die Validierung von Defekten flexibler.
This feature provides more flexibility for mixing and defect validation.
Dies vereinfacht sowohl das Monitoring als auch die Validierung von Studiendaten enorm.
This enormously simplifies both the monitoring and the validation of study data.
Für diesen Test waren Validierungen von zwei verschiedenen Ingenieurbüros nötig.
This test required the approval of two different engineering offices.
Bei der Validierung von Modellinhalten oder -strukturen sind Taskflows nicht verfügbar.
Taskflows are not available when validating the model contents or structure.
Es widmet sich der Validierung von Prozessen und Instrumenten, insbesondere Autoklaven.
It is dedicated to the validation of processes and instruments, especially autoclaves.
Entdeckung und Validierung von neuen translationalen Biomarkern in verschiedenen Tiermodellen.
Discover and validate translational biomarkers by developing and studying different animal models.
Spezifische Anforderungen für die Dokumentation und Validierung von Prozessen für sterile Medizinprodukte.
Specific requirements for documentation and validation of processes for sterile medical devices.
Statistische Signifikanz ist entscheidend für die Validierung von Hypothesen in wissenschaftlichen Forschungen.
Statistical significance is crucial for validating the hypotheses in scientific research.
Stärkere Forschung mit Blick auf die Entwicklung und Validierung von Alternativen zu Tierversuchen.
Increased research for the development and validation of alternatives to animal testing.
Entwickelt für die Validierung von thermischen Prozessen, insbesondere der Dampfsterilisation.
Designed for the validation of thermal processes, especially steam sterilization.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
