Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
variable offset
Vertaling van "variable offset" in Duits
veränderbaren Schrägbohrkupplung
A radio communication system selectively using multicast with variable offset time
Ein Funkübertragungssystem mit selektiver Mehrfachübertragung und variabler Offset-Zeit
specify a variable offset that is calculated from values that you specify
Angeben eines variablen Versatzes, der aus von Ihnen angegebenen Werten berechnet wird
This will result in an optimization of production standards particularly for wheels bolted with a variable offset ring.
Das Ergebnis wird die Optimierung der Produktionsnormen sein, insbesondere für geschraubte Räder mit dem Ring mit wechselhaftem Offset.
Add a variable offset to a date
Fügen Sie einem Datum einen variablen Absatz hinzu
The only multi-purpose machine with an in-use variable offset from 1.5 to 2.6 metres.
Die einzige vielseitige Maschine mit variablem Versatz während des Arbeitsvorgangs von 1,5 bis 2,6 Meter.
The apparatus according to claim 1, wherein said circuit characteristic data includes a control data of a variable offset circuit (53, 54) for varying an offset of image signals.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die charakteristischen Schaltkreisdaten beinhalten Steuerungsdaten eines variablen Offset-Schaltkreises (53,54) zum Variieren eines Offsets von Bildsignalen.
The device of any of claims 3 to 5, the plurality of modes including fixed offset mode, variable offset mode, and normal mode.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, wobei die Mehrzahl von Betriebsarten eine feste Versatzbetriebsart, eine veränderliche Versatzbetriebsart und eine Normalbetriebsart beinhaltet.
The station makes it possible to test, and consequently optimize, the welding process for welding stress and strain, and thus reducing run-out particularly for wheels with reinforced flange and wheels up to a speed of 80km/h and wheels bolted with a variable offset ring.
Die Stelle ermöglicht die Prüfung, und dann Optimierung des Verfahrens des Schweißens hinsichtlich der Spannungen und Schweißverformungen, und demzufolge die Begrenzung des Klopfens besonders für die Räder mit verstärktem Rand und Räder zu der Geschwindigkeit von 80km/h sowie Drehräder mit einem Ring mit wechselhaftem Offset.
A suspension system as claimed in any preceding claim wherein the gas comprises a liquid body in contact with a body of gas (51), the volume of the liquid body being adjustable to thereby adjust the variable offset of the gas spring.
Aufhängungssystem nach einem vorangehenden Anspruch, bei dem die Gasfeder einen Flüssigkeitskörper in Berührung mit einem Gaskörper (51) aufweist, wobei das Volumen des Flüssigkeitskörpers einstellbar ist, um hierdurch die variable Versetzung der Gasfeder einzustellen.
The rotary steerable drilling tool of claim 2, further comprising an actuator (34) adapted to uncouple the offset mandrel (30) from the variable offset coupling (31).
Rotierendes lenkbares Bohrwerkzeug nach Anspruch 2, das ferner einen Aktuator (34) umfasst, der so beschaffen ist, dass er den Schrägbohrdorn (30) von der veränderbaren Schrägbohrkupplung (31) abkoppelt.
A work station according to claim 1, characterized in that said write control means (83) is arranged to determine into which register of said buffer (70) a word is to be written by combining a base address with a variable offset number.
Arbeitsplatzrechner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Schreibsteuerungsmittel (83) so angeordnet ist, daß mit Ihnen durch die Kombination einer Basisadresse mit einer veränderlichen Versatzzahl bestimmt wird, in welches Register des Puffers (70) ein Wort zu schreiben ist.
First, we consider an input beam with a variable offset from the center of the fiber core, but with no tilt.
Zunächst betrachten wir einen Eingangsstrahl mit variabler Position, aber ohne Winkelfehler.
The variable offset between the magnetic field periods and the stator poles caused by their difference is at least partially compensated by correspondingly offsetting in time the stator pole winding supply.
Ein durch die Abweichung bedingter, variierender Versatz zwischen den Magnetfeldperioden und den Statorpolen ist wenigstens teilweise durch eine entsprechend zeitversetzte Speisung der Statorpolwicklungen ausgeglichen.
Synoniemen voor variable offset in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 50 ms.
