We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variables was
Der Messfehler bei räumlichen und zeitlichen Variablen war insgesamt sehr klein.
The measurement error for spatio-temporal variables was altogether at a minimum.
Die Vorhersagekraft aller Variablen war jedoch klein.
However, the predictive value of all variables was small.
Der Inhalt dieser Variablen war flüchtig wie eine Seifenblase.
The content of these variables was as fleeting as a bubble in a thunderstorm.
Der direkte prädiktive Beitrag der letzten beiden Variablen war nach den theoretischen Annahmen nicht zu erwarten und verweist auf die bereichsspezifische Geltung der Theorie begründbarer Handlungen.
The direct predictive contribution of the latter two variables was unexpected in light of the theory, indicating that the theory of substantiated actions is domain-specific.
Die Erfassung der verschiedenen Variablen war mittels Fragebogen, der sich aus einem demographischen Teil und einer Kurzversion des KFT's 4-12 +R, von Heller und Perleth (2000), zusammen setzte.
The testing for the different variables was by questionnaire, consisted of a demographic part and a short version of KFT's 4-12 + R, Heller and Perleth (2000) together.
Bei so vielen Variablen war ich außerstande, das Endergebnis vorherzusagen.
With so many variables, I was unable to assess the final outcome.
Bei einigen Variablen war am Ende der Behandlung eine Perspektivenannäherung festzustellen.
At the end of treatment a perspective convergence was noticeable in some variables.
Keine der Variablen war zwischen den exponierten Tieren und den Kontroll-Nestlingen unterschiedlich.
Ein Großteil der klinischen Variablen war signifikant mit der Selbsteinschätzung der Mundgesundheit assoziiert.
There was a significant association for almost every clinical variable with self-perceived oral health.
Trotz einiger unbekannter Variablen war das Experiment von Erfolg gekrönt.
He tests it on himself and, despite some inconsistencies, considers his experiment successful.
Es wurde geschlussfolgert, dass der grandiose Kern von Narzissmus unempfindlich gegenüber dem Einfluss situations-variierender Variablen war (hinsichtlich der Reizstärke für Selbstdarstellung).
It was concluded that the grandiose core of narcissism was insensitive to the influence of situation-varying variables in terms of cue strength for self-promotion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
