Examples with "Variantenmodells" and their translation in Engels
Aufbau eines integrierten Variantenmodells für den gesamten Produktentwicklungsprozess statt einzelner Variantenbeschreibungen.
Creation of an integrated variant model for the entire product development process instead of individual variant descriptions.
Die Validität eines Variantenmodells wird hinsichtlich der Varibilitätsconstraints des zugehörigen Featuremodells überprüft.
The validity of a variant model is tested against the variability constraints specified in the corresponding feature model.
Auf der Analyseebene wird die statische Struktur eines Variantenmodells über Kompositionsbeziehungen beschrieben, während sich die Operationen in Abhängigkeit der aktuellen Objektstruktur sehr gut mit Sequenzdiagrammen modellieren lassen.
At the analysis level the static structure of a variant model is described by composition associations, while sequence diagrams are used to model the operations and their dependence on the actual object structure.
Im Variant Management wurden die Möglichkeiten zum Filtern einer großen Anzahl von Varianten innerhalb eines gemeinsam genutzten Variantenmodells erweitert.
The Variant Manager now offers new ways to filter a large number of variants in a shared variant model.
Andere resultaten
Dieser Transformationsschritt wird durch ein funktionales Variantenmodell gesteuert.
This transformation step is configured by the functional variant model.
Einen weiteren wichtigen Modellierungsbereich stellen Variantenmodelle dar.
Wenn Sie das Variantenmodell öffnen, werden die Modellierungsobjekte, die Sie in der Familientabelle unterdrückt haben, auch im Modell unterdrückt.
When the instance model is opened, the modeling entities that you suppressed in the family table get suppressed in the instance model.
Pure::variants erlaubt die Erstellung von Variantenmodellen mittels eines Baumeditors.
Pure::variants provides a tree based editor to develop variant models.
Unter Kombinierte Szenarios können Sie Variantenmodelle durch Kombinieren von Szenarios erstellen und auswerten. Auf diese Weise sparen Sie Zeit bei der Dateneingabe.
You use Combined Scenarios to create and evaluate variant models by combining scenarios, saving you time in data entry.
Ergeben sich durch Featureabhängigkeiten (Implikation, gegenseitiger Ausschluss, etc.) Auswirkungen auf die nachfolgenden Konfigurationsschritte, so wird das Variantenmodell angepasst.
If through feature dependencies (implication, mutual exclusion) an impact on following configuration steps is caused, then the variant model is adapted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
