We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
switching variants
changing variants
changing the variant
PT-8298 - Problem mit dem Layout der Anzahl Auswahl beim Variantenwechsel behoben
PT-8298 - Fixes an display issue for quantity selection when switching variants
Bugfix: Fehler beim Variantenwechsel mit alternativen Artikeltemplate (Danke an O. Knipp!)
bugfix: Error when switching variants via ajax with alternative product template (Thanks to O. Knipp!)
Spezialgreifer Greifer zur einfachen Umrüstung bei Variantenwechsel
Ebenso werden die Links, Eigenschaften und Downloads nun beim Variantenwechsel nicht mehr zusätzlich im Beschreibung - Tab angezeigt, falls diese in eigene Tabs ausgelagert wurden.
Likewise, the links, properties and downloads are no longer displayed in the description tab when changing variants, if they have been swapped out in separate tabs.
Sie können mit bis zu fünf Zustellachsen ausgestattet werden und ermöglichen dem Anwender, flexibel auf Variantenwechsel zu reagieren.
They can be equipped with up to five infeed axes and enable the user to respond flexibly to version changes.
Standardisierte Lösungen und kurze Rüstzeiten bei Variantenwechsel
Variantenwechsel von Schuss zu Schuss ohne Umrüsten: Das vollautomatische Konfektionieren und Umspritzen von elastischen Spannseilen zeigt prototypisch, wie sich unterschiedliche Kabel effizient produzieren lassen.
Electronics Variant changes from shot-to-shot without any changeover: the fully automatic assembly and overmoulding of elastic tension straps prototypically demonstrates how different cables can be efficiently produced.
Es werden nun der Titel und der Inhalt der bis zu 5 eigenen Tabs beim Variantenwechsel (über Ajax) nachgeladen.
Now the title and the content of the up to 5 own tabs will be reloaded when changing the variant (via ajax).
Das Ergebnis der durchgängigen Identifikation der Werkstückträger ist eine flexible Anlage, die schneller produziert und zudem weniger manuelle Eingriffe durch Fachmitarbeiter benötigt als ohne Identifikation. Mit der neuen Anlage könnten wir auch fliegende Variantenwechsel einfacher vollziehen.
The result of seamless workpiece carrier identification is a flexible system with a faster production rate and also requiring fewer manual interventions by skilled personnel than with systems without identification.
Zudem wird die Flexibilität massiv gesteigert, da bei einem Variantenwechsel lediglich der NC-Code angepasst und keine Umformmaschinen umgerüstet werden müssen.
Moreover, flexibility is massively increased since in the event of a variant change only the NC code has to be altered, and no forming machines need to be retooled.
Es werden nun der Titel und der Inhalt des FAQ - Tabs beim Variantenwechsel (über Ajax) nachgeladen, insofern bei "Zuordnung der FAQ - Beiträge nur bei der Hauptvariante eines Artikels notwendig" der Wert "Nein" ausgewählt wurde.
Now the title and the content of faq tab will be reloaded when changing the variant (via ajax), in so far at "Assignment of the faq entries only necessary for the main variant of an article" the value "no" was selected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
