Examples with "Variationsarbeit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Außerdem war klar, dass Ruders ein ausgeprägtes Gespür für Variationsarbeit besaß, genau das Kompositionsprinzip, das Britten seinem didaktischen Meisterwerk zugrunde gelegt hatte.
Also Ruders evidently had a sophisticated flair for variation - the very formal principle on which Britten had based his didactic masterpiece.
Andere resultaten
Aker misst der Qualitätskontrolle, F&E und Validationsarbeiten im Labor des Unternehmens eine große Bedeutung bei, um die Konformität ihrer Produkte, die umweltfreundlich sind, die Qualitätsnormen erfüllen und die Kundenzufriedenheit gewährleisten, mit den Produktionsnormen aufrechtzuerhalten und weiterzuentwickeln.
Aker company has caught environmentally sensitive quality standards in its laboratories, and in order to continue to meet the production standards that provide customer satisfaction, attaches great importance to Quality Control, R&D and Validation studies.
Der Naturstoff Holz zeigt eine große Variationsbreite an Farben und Strukturen.
The natural material wood shows a wide range of colours and structures.
Eine Variationsbreite und Vielfalt die seit tausenden von Jahren besteht.
Es wird mit geringer Variationsbreite durch alle Texte hindurch wiederholt.
It is repeated through all texts with a small variation width.
Legt die Variationsbreite für die Baumhöhe und -breite als Prozentwert fest.
Sets the variation of tree height and width, as a percentage.
Das zeigt die Variationsbreite zwischen den Hominiden von Sterkfontein.
This shows the range of variation between the hominids from Sterkfontein.
Eine komplette Engineering-Softwarelösung bietet eine große Variationsbreite bei den HMI-Funktionen.
A complete engineering software solution offers a great variety of HMI capabilities.
Die Variationsbreite der individuellen Ausprägungen ist dabei groß.
The range of its individual characteristics is thereby wide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.