Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Verbindendes Element
Vertaling van "Verbindendes Element" in Engels
uniting element
combining element
element linking
a sign of unity
the element
common element
Verbindendes Element zwischen der bestehenden Zentrale und dem Neubau und neues Wahrzeichen wird eine 85 Meter lange Brücke aus 173 Tonnen Stahl sein, die durch einen rund 37 Meter hohen Pylon auf der Seite des PUMAVision Headquarters stabilisiert wird.
An 85-meter-long bridge made of 173 tons of steel will serve both as a new landmark and connecting element between the existing headquarters and the new building. A pylon, measuring 37 meters in height, will stabilize the bridge at the PUMAVision Headquarters.
Somit kann man als verbindendes Element zur Akupunktur die funktionelle Sicht sehen.
Therefore one can see the connecting element between acupuncture and the functional view.
Verbindendes Element ist die Suche nach einer zeitgenössischen und experimentellen Theatersprache, die ihren Fokus auf das Erzählen von Geschichten und die präzise Durchdringung des Textes setzt - des klassischen ebenso wie des zeitgenössischen.
The search for a contemporary and experimental theatre language which focuses upon storytelling and a precise understanding of texts - both classical and contemporary - is a unifying element.
Verbindendes Element und stiller Chronist ist der bayerische Walchensee, an dem die Familie 1920 ein Ausflugscafé eröffnet, das bis heute existiert.
The film's unifying element and silent chronicler is Lake Walchensee in Bavaria, where the family opened a café in 1920 which still exists today.
Es gab ein verbindendes Element in der Skulptur, das das Publikum faszinierte.
There was a linking element in the sculpture that intrigued the audience.
Ein verbindendes Element in seiner Argumentation war die Notwendigkeit nachhaltiger Praktiken.
A linking element in his argument was the need for sustainable practices.
Verbindendes Element zwischen zwei Belagsarten.
Connecting element between two types of flooring.
Verbindendes Element ist die englische Sprache und der gegenseitige Respekt.
Connecting element is the English language and mutual respect.
Verbindendes Element aller Arbeiten ist die Linie, ondulierend und arabesk bei Albert Paley, fließend und ausgewogen bei den rotierbaren Arbeiten des balinesischen Bildhauers Liechennay.
Connecting element of all works is the line, undulating and arabesque in the sculptures and drawings of Albert Paley, fluent and balanced in the works of the Balinese sculptor Liechennay.
Das Kabelpaket als verbindendes Element zwischen Fügezange und Steuerung ist einheitlich aufgebaut.
The cable package as connecting element between joining tongs and control is standardized.
Verbindendes Element über die gesamte Kette ist die digitale Vernetzung.
Digital connectivity is the overarching element that links the entire chain.
Der Münchhausen steht als Verbindendes Element auf dem Sockel aus zwei Halbkreisen.
Muenchhausen stands as joining element on a base comprised of two semi-circles.
Verbindendes Element des Gesamtensembles ist der gemeinsame, grüne Innenhof.
The unifying element of the whole ensemble is the common, green patio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Verbindendes Element in het Duits
Suggesties
Resultaten: 486. Exact: 486. Verstreken tijd: 50 ms.
