Examples with "Verbreitungsprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Förderung des Technologietransfers durch einzelne Demonstrationsvorhaben oder über Verbreitungsprogramme in bestimmten Technologiefeldern.
Promoting technology transfer by means of specific demonstration projects or dissemination programmes in particular areas of technology.
Strategische Partnerschaften mit anderen Institutionen, die Mobilisierung von Wissen und neu gekaufte Ausstattung sowie verschiedene Verbreitungsprogramme trugen dazu bei, dieses Ziel zu erreichen.
Strategic partnerships with other institutions, knowledge mobilisation and newly purchased equipment as well as various dissemination programmes contributed to achieving this aim.
Staatlich organisierte Verbreitungsprogramme zielen darauf ab, die soziale Infrastruktur zu verbessern und die Grundbedürfnisse besser zu befriedigen.
Ich beziehe mich dabei auf die Formulierung und die Position, dass die EU "alle ihr zur Verfügung stehenden Mittel einsetzen kann, um Verbreitungsprogramme, die ernsthafte Probleme verursachen, vorzubeugen, sie zu verhindern, zu stoppen und, wenn möglich, unmöglich machen sollte".
I refer to the phrase and import of the view that the EU can 'use every means at its disposal to prevent, deter, halt and, where possible, eliminate proliferation programmes, which causes serious problems'.
Indem wir zusammenarbeiten, erhöhen wir die Sichtbarkeit und den Zugriff durch Endbenutzer über geteilte WorldCat-Daten, Verbreitungsprogramme und Partnerschaften.
Working together, we make this information more visible and accessible to end users through shared WorldCat data, syndication programs and partnerships.
Andere resultaten
Im Rahmen des Verbreitungsprogramms von Eurostat konnten daraufhin die folgenden Veröffentlichungen produziert werden
Das Museum verfügt über ein spezielles Verbreitungsprogramm sowie über geführte Besuche, die so genannten À-la-carte-Besuche.
The Museum has a special promotional programme and guided tours entitled À la carte visits.
Die Junglandwirte, die sich durch enorme Vitalität und hohe Innovationsfreudigkeit auszeichnen, können eine größere Wettbewerbsfähigkeit erlangen, wenn sie einen bevorzugten Zugang zu den Förder- und Verbreitungsprogrammen erhalten.
Young farmers, who are highly dynamic and eager to innovate can achieve greater competitiveness if they are given priority access to promotion and dissemination programmes.
Gestaltung und Umsetzung von Förder- und Verbreitungsprogrammen
Das gemeinsame Arbeitsprogramm wird in drei Monaten fertiggestellt sein und soll laut der GFS die Entwicklung eines speziellen Verbreitungsprogramms für den Fortschritt im Bereich Forschung, Technologie und Zukunftsaussichten umfassen.
The joint work programme will be finalised in three months and should include the development of a spatial dissemination programme for progress in research, technology and outlooks, according to a statement from the JRC.
Das Herausgabedatum vom Buch und Verbreitungsprogramm „Das Handbuch für den ehrenamtlichen Geistlichen" ist Dezember 1976.
The publication date of the book and the dissemination program "The Volunteer Minister's Handbook" (VMH) is December 1976.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Verbreitungsprogramme in het Duits
