We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
similar programs
comparable programs
comparable programmes
similar schemes
comparable schemes
similar programme
Similar programmes
magnifiers
Wie andere vergleichbare Programme muss es deinstalliert und seine Spuren manuell entfernt werden.
Like other similar programs, it has to be uninstalled and the remaining traces need to be removed manually.
Der Nutzer ist weiterhin dafür verantwortlich, dass die von ihm übermittelten Dateien keine Viren oder vergleichbare Programme enthalten.
The user is furthermore responsible for transmitting the files without viruses or similar programs.
Sofern sich diese Hypothese bestätigen ließe, sollten vergleichbare Programme eine gesteigerte Attraktivität für öffentliche Geldgeber aufweisen.
If this hypothesis can be verified, comparable programs will get an increased attractiveness for public investors.
Unsere hausinterne Firmensoftware ist für alle heute üblichen Betriebssysteme sofort einsetzbar. Sie zeichnet sich vor allem dadurch aus, dass sie leichter zu bedienen ist als viele vergleichbare Programme.
Our in-house company software is compatible with all current operating systems and is significantly easier to operate than many comparable programs.
Die Ausgangsprämisse für das Programm war begründet - zum Zeitpunkt der Auflage von INFO2000 gab es nur wenige vergleichbare Programme, und es deutete nichts auf die Schließung der „technologischen Kluft" zwischen den USA und Europa hin.
The rationale for the programme was proven - there were few comparable programmes in existence at the time of the creation of INFO2000, and the 'technology gap' between the US and Europe showed no signs of closing.
Vergleichbare Programme laufen auch in den anderen Geschäftsfeldern.
Vergleichbare Programme sind auch in anderen Ländern unter den jeweils geltenden gesetzlichen Bestimmungen etabliert.
Similar programs are established in other countries as well under the respective legal regulations that apply.
Vergleichbare Programme sind die proprietären Groupware-Server wie Microsoft Exchange oder Lotus Domino.
Comparable programmes are proprietary groupware servers as Microsoft Exchange or Lotus Domino.
Dies ist ein recht wichtiger Punkt, kosten doch vergleichbare Programme eine Menge Geld und benötigen teuere Hardware, auf denen sie laufen.
This is very important, because similar programs are very expensive and they need expensive systems to run on.
Insbesondere schließt dies Schadsoftware wie Viren, Trojaner, Würmer, Bots, Spionage-Software, Spider, Scraper, manipulierte Dateien oder vergleichbare Programme, Dateien und Codes mit ein.
In particular, but not exclusively, this includes malicious software such as viruses, trojans, worms, bots, spyware, spiders, scrapers, manipulated files or similar programs, files and code.
Dies gilt in besonderem Maße für das Gebiet der Virenbekämpfung, wo ständig neue Viren, Trojaner, Würmer und vergleichbare Programme entstehen, die zum Teil speziell zur Umgehung von Virenschutzprogrammen spezialisiert werden.
This applies in large degree to the field of combating viruses, where new viruses, Trojan horses, worms and comparable programs constantly arise that have been specially created to circumvent virus protection programs.
Wichtige Partnerbahnen wie die DB, SNCF und ÖBB haben auch vergleichbare Programme gestartet.
Important partner railways such as DB, SNCF and ÖBB have also started comparable programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
