We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transport programmes
Die Finanzhilfen der Gemeinschaft, insbesondere für die Verkehrsprogramme, sollten deshalb nachhaltigen Verkehrsprojekten Vorramg geben und besonders die Länder mit entsprechendem Nachholbedarf bei der Sanierung kommunaler öffentlicher Verkehrssysteme sowie bei der Verlagerung auf bestimmte Verkehrsträger unterstützen.
Community financial assistance, in particular the transport programmes, should therefore give priority to sustainable transport projects, with a special emphasis on the renovation of urban public transport systems where acceding countries are lagging behind, and on modal shift.
Ausbau nachhaltiger Verkehrsträger als Alternative zum Straßenverkehr sowie Konzipierung globaler und nachhaltiger Verkehrsprogramme für die Bürger und die Unternehmen
to develop sustainable modes of transport as an alternative to road transport and overall and sustainable transport programmes for the public and for enterprises
Außerdem ist die Finanzierung der TEN-Infrastruktur aus dem EFRE in der Regel Bestandteil umfangreicherer Verkehrsprogramme, und die nationalen Behörden geben nicht immer an, in welchem Umfang genau die Mittel für die TEN verwendet werden.
Furthermore, ERDF financing of TEN infrastructure is usually part of larger transport programmes and national authorities do not always identify what exactly corresponds to TEN.
Dies steht auch im Einklang mit den Änderungsanträgen, die das Parlament selbst zu den Aktionen für die kombinierten Verkehrsprogramme vorgelegt hat, und die wir gebilligt haben.
Indeed it is in line with the amendments that Parliament itself put, and we accepted, on the project action for combined transport programmes.
Verkehrssteuerung und umweltfreundliche Verkehrsprogramme in Stadtzentren sollten hohe Priorität genießen.
Transport management and non pollutant schemes in city centres should have high priority.
Hauptziel der Konferenz war es, die regionalen Partner zusammenzubringen, innovative Verkehrsprogramme sowie technische Lösungen zu analysieren und durch Best-Practice-Beispiele Impulse für die Weiterentwicklung lebenswerter Städte zu geben.
The main objective of the conference was to bring together the regional partners, to analyze innovative transport programs and technical solutions, and to use best practice examples to stimulate the development of liveable cities.
Indikatoren für die Überwachung der Sektorentwicklung und der Verkehrsprogramme mit den Mitgliedstaaten und den einschlägigen AKP-Staaten vereinbart.
Indicators agreed with Member States and key ACP states for monitoring sectoral performance and programmes
Teilnahme an Arbeitsgruppen der zuständigen Behörden, um die vereinbarten Ziele zu erreichen und die Einbeziehung der wichtigsten Zweige der Haupteisenbahnstrecke für Güterverkehr FERRMED in die Verkehrsprogramme mit nationaler und europäischer Priorität
Participation in working groups within relevant administrations, in order to achieve the agreed objectives and obtain the inclusion of the main branches of the FERRMED Great Axis Rail Network in the national and European high priority transport programmes
Kohäsionspolitik 2007-2013: Kommission nimmt umfangreiche Umwelt- und Verkehrsprogramme für Bulgarien an
Cohesion policy 2007-2013: Commission adopts major programmes for environment and transport in Bulgaria
Welche Reformen entwickeln die Fähigkeit der kommunalen Behörden Verkehrsprogramme vor allem über die indirekten Nutznießer zu finanzieren?
ist der aktuelle Zustand des Systems zu beschreiben: öffentliche Strategien (auf allen Ebenen), Wirtschaftsstrukturen, Marktbedingungen und rechtliche Rahmenbedingungen, Verfahren der Zusammenarbeit der Interessenträger, Verkehrsprogramme
describe the current state of the system: public policy (at all levels); industry structures; market and regulatory conditions; mechanisms for stakeholder collaboration; transport programmes,
MARTINAndréDBallard Power Systems AGLeitender Direktor Europa& Verkehrsprogramme
MARTINAndréDBallard Power Systems AGManaging Director Europe& Transportation Programs
Ausbau nachhaltiger Verkehrsträger als Alternative zum Straßenverkehr sowie Konzipierung globaler und nachhaltiger Verkehrsprogramme für die Bürger und die Unternehmen
to develop sustainable modes of transport as an alternative to road transport and overall and sustainable transport programmes for the public and for enterprises
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
