Er war nie in einen Vermisstenfall verwickelt.
Wir brauchen Beweise, um in einem Vermisstenfall ermitteln zu dürfen.
We do not have enough evidence to open up an official case into a disappearance.
Sie werden diesen Fall bearbeiten, wie jeden anderen Vermisstenfall.
Mein Freund wurde getötet, als er an einem Vermisstenfall gearbeitet hat.
Der Vermisstenfall ließ viele sich fragen, wie jemand spurlos verschwinden könnte.
Aber das ist nicht länger ein Vermisstenfall.
Gus hat mir von deinem kleinen Vermisstenfall erzählt.
Gus let me in on your little missing persons case.
Der Vermisstenfall war eine Aneinanderreihung unbeantworteter Fragen ohne Anhaltspunkte.
The missing persons case was a cold trail of unanswered questions.
Die Behörden gaben eine Erklärung zum Hauptverdächtigen im Vermisstenfall ab.
Authorities released a statement about the person of interest regarding the missing persons case.
Sie gab einfach auf und kümmerte sich um einen Vermisstenfall.
She just gave up and then moved on to some missing persons case.
Streng genommen handelt es sich um einen Vermisstenfall.
Technically, it's a missing persons case.
und jetzt glaube ich, dass er ein Verdächtiger in einem Vermisstenfall ist.
and now I think he's a suspect in a missing persons case.
Ich verstehe das, Ma'am, aber nochmal, wir können das jetzt noch nicht als einen Vermisstenfall behandeln.
I understand, ma'am, but again, we can't yet treat this as a missing persons case.
