Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Verringern
Vertaling van "Verringern" in Engels
Verringern Sie die Zeit, die Ihr System zum Starten benötigt.
Reduce the amount of time it takes your system to boot.
Verringern oder erhöhen Sie den Abstand des Geräts zum Computer.
Move the device closer to your computer or farther away.
Verringern Sie in diesem Fall die Lautstärke der Tonquelle langsam.
If this happens, gradually reduce the volume of the sound source.
Verringern oder erweitern Sie die gefundenen Datensätze mit bestimmten Kriterien.
Narrow or expand your set of found records based on specific criteria.
Ein Verringern des Werts verschiebt die Unschärfe vor das unscharfe Objekt.
Decreasing it moves the blurring in front of the blurred object.
Verfahren zum Verringern der Nebenprodukte bei der Erzeugung von Pyrolysegas.
Process for diminishing the by-products at the production of pyrolysis gas.
Sie können die Betriebsdauer des Akkus durch Verringern der Lautstärke deutlich verlängern.
You can extend the battery operating time significantly by lowering the volume.
Verringern Sie zum Erhöhen der Sicherheit die zulässige Anzahl der Fehlversuche.
To increase security, decrease the number of failed attempts that are allowed.
Es konnte kein virtueller Speicher zugeordnet werden. Verringern Sie die Ordneranzahl.
Unable to allocate virtual memory. Reducing the number of folders can help.
Verringern Sie dünne Linien, Poren und sogar werden milde Aknenarben verringert.
Reduce fine lines, pores and even mild acne scars are reduced.
Verringern Sie das Risiko Ihres Einfrieren des Wassers mit einem isolierten Deckel.
Reduce the risk of your water freezing with a insulated cover.
Erhöhen oder Verringern Sie den Glättungsgrad, um die Gesamtform des Modells abzurunden.
Increase or decrease smoothness levels to round the overall shape of the model.
Verringern Sie Ihre Kosten und Montagezeiten durch schnelles und fehlerfreies Verdrahten.
Reduce your costs and assembly times with quick and error-free wiring.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Verringern bevatten
die Geschwindigkeit verringern v.
reduce speed
"Drivers must reduce speed near the school."
die Erfolgsaussichten verringern v.
hurt one's chances
"His rude comments hurt his chances of getting the job."
die Last verringern v.
lighten the load
"They lightened the load by removing unnecessary items."
! take the weight off
"Talking to a friend can take the weight off your mind."
Ressourcen verringern v.
drain resources
"Constant maintenance costs are draining resources from the budget."
! die Macht der Opposition verringern v.
! squash the opposition
"The new policy aims to squash the opposition's power in the council."
allmählich verringern v.
chip away at
"The constant criticism chipped away at his confidence."
whittle away
"He continued to whittle away his savings until nothing was left."
die Gewalt verringern v.
curb the violence
"The government implemented new policies to curb the violence in the city."
die Bevölkerung verringern v.
decimate the population
"War can decimate the population of a country in a short time."
sich verringern v.
! die Intensität verringern v.
! take foot off accelerator
"He decided to take his foot off the accelerator at work."
throttle down
"The manager asked the team to throttle down their efforts after the project was completed."
die Chancen verringern v.
lengthen the odds
"His mistake lengthened the odds of winning the game."
langsam verringern v.
ramp down
"They decided to ramp down their marketing efforts after the campaign."
den Druck verringern v.
get off someone's tail
"She asked her boss to get off her tail about the project."
die Disparitäten verringern v.
bridge the disparities
"The new policy aims to bridge the disparities in healthcare access."
Unterstützung verringern v.
undermine support
"Negative media coverage may undermine support for the new policy."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Verringern in het Duits
Suggesties
Resultaten: 52241. Exact: 52241. Verstreken tijd: 59 ms.
