This is a fairly large reduction, and it is difficult to maintain.
Dies ist eine recht starke Reduzierung, und nur schwer aufrechtzuerhalten.
I noticed a significant reduction in latency with our digital subscriber line.
Ich habe eine deutliche Reduzierung der Latenz bei unserer DSL-Leitung bemerkt.
Less heating of motor with automatic current reduction while it stops.
Weniger heizung des motors mit automatischer aktuellen Reduktion während es stoppt.
It is by its reduction pleasantly modest and not overbearing.
Es ist durch seine Reduktion angenehm bescheiden, wirkt nicht überheblich.
Investors are concerned about the reduction in treasury shares this quarter.
Anleger sind besorgt über die Verringerung der eigenen Anteile in diesem Quartal.
Breathlessness can indicate a reduction in lung capacity and warrants medical advice.
Atemnot kann auf eine Verringerung des Lungenvolumens hinweisen und ärztlichen Rat erfordern.
Nothing about that is new, not even the mutual reduction.
Nichts daran ist neu, auch nicht die wechselseitige Reduktion.
It is difficult to imagine what exactly this reduction means.
Es ist schwierig sich vorzustellen, was diese Reduktion genau bedeutet.
You can boil down the apple cider to make a sweet and sticky reduction.
Du kannst den Apfelwein einkochen, um eine süße und klebrige Reduktion zu machen.
It can only be created with a reduction of the tempo.
Sie ist fast nur mit einer Reduktion des Tempos zu gestalten.
It can also help with the reduction of high blood pressure.
Es kann auch helfen, mit der Reduzierung der hohen Blutdruck.
The vocal sound remains natural and authentic even with strong reduction.
Der Stimmklang bleibt selbst bei starker Reduktion immer natürlich und unverfälscht.
This results in just a minimal reduction of the fiber length.
Dabei kommt es zu einer bloß minimalen Reduktion der Faserlänge.