Examples with "Verschiebungscode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren gemäß Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschiebungscode (CD) vom Anwender ausgewählt wird und an den Server (2) übertragen wird.
A method according to any one of Claims 1 to 3, characterised in that the shift code (CD) is chosen by the user and transmitted to the server (2).
Andere resultaten
Außerdem können Sie ebenso wie im Verschiebungsmodus Punkte verschieben.
You can also move points, just as in the move mode.
Elemente mit inkompatiblen Verschiebungsmodi werden auch als nicht konforme Elemente bezeichnet.
Elements with incompatible displacement modes are also referred to as non-conforming elements.
Video-Verschiebungsmodus Verwenden Sie die Option, um die Videoanzeige zu verschieben.
Video Pan Mode Use this option to pan the video display.
Drahtlose Vorrichtung und drahtloses Verfahren mit Frequenzsprung und Verschiebungsmodus
Wireless device and method using frequency hopping and sweep modes
Nicht kompatible Verschiebungsmodi stehen nur für 8-Knoten-Elemente zur Verfügung.
Wählen Sie zum Aktivieren von inkompatiblen Verschiebungsmodi die Option Nicht erzwungen im Dropdown-Menü Kompatibilität im Dialogfeld Elementdefinition.
To activate incompatible displacement modes, select the Not Enforced option in the Compatibility drop-down menu in the Element Definition dialog box.
Bevor Sie die X- oder Y-Taste drücken, müssen Sie jedoch in den Verschiebungsmodus wechseln.
Der Begriff inkompatible Verschiebungsmodi stammt daher, dass die zusätzlichen, jedem Element hinzugefügten internen Knoten nicht von benachbarten Elementen gemeinsam genutzt werden. Deshalb sind die Verschiebungsfelder von benachbarten Elementen nicht kompatibel.
The term incompatible displacement modes arises because the extra internal nodes added to each element are not shared between adjacent elements, thus the displacement fields of adjacent elements are not compatible.
Verschiebungsmodus des mechanischen manuellen Gangs, wenn der Gangschalthebel, die vertikale Welle, die horizontale Welle und die Vertikale
mechanical manual gear shifting mode, if the gear shift lever, vertical shaft, horizontal shaft and vertical
Elemente mit inkompatiblen Verschiebungsmodi fügen dem Element weitere Freiheitsgrade (FHG) hinzu, um die Genauigkeit des Elements zu verbessern.
Elements with incompatible displacement modes add additional degrees of freedom (DOF) to the element to improve the accuracy of the element.
Mit inkompatiblen Verschiebungsmodi werden drei zusätzliche interne Knoten hinzugefügt, sodass das Element 33 Freiheitsgrad besitzt und eine fast quadratische Genauigkeit aufweist.
With incompatible displacement modes, three additional internal nodes are added to the element so the element possesses 33 DOF and has near quadratic accuracy.
Messsäule gemäss Anspruch 26, worin die Verschiebungsgeschwindigkeit des besagten Tasters im besagten automatischen Verschiebungsmodus von der Winkelposition abhängt, die vom besagten Steuerungsdrehknopf erreicht wird.
Measuring column according to claim 26, wherein the displacement speed of said probe tip in said automatic displacement mode depends on the angular position reached by said turning control button.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
